Quay lại   Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) > THẾ GIỚI TEM CHUYÊN ĐỀ > Văn hóa - Nghệ thuật > Văn hóa

Trả lời
 
Công Cụ Hiển Thị Bài
  #11  
Cũ 22-01-2011, 22:42
xihuan's Avatar
xihuan xihuan vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 11-10-2008
Đến từ: TP. Vũng Tàu
Bài Viết : 672
Cảm ơn: 6,026
Đã được cảm ơn 3,473 lần trong 670 Bài
Mặc định

Tựa đề của bác Nam_hoa1 làm cháu nhớ đến đến một đoạn trong cuốn tiểu thuyết "Người Thăng Long" mà cháu rất thích. Đoạn này nói về Chiêu Văn vương Trần Nhật Duật được triều đình cử đến Vạn Kiếp, ấp phong của Hưng Đạo vương Trần Quốc Tuấn tìm nơi thích hợp để vương tôn nhà Trần bàn kế đánh giặc.
Xin phép tác giả Hoài Ân trích một đoạn nhắc đến hoa cúc.

"...Từ cánh đồng, Trần Quốc Tuấn lại đưa Trần Nhật Duật về hậu đường. Ở đây ông có một căn phòng biệt lập, sáng, mát, và yên ắng. Cửa sổ căn phòng trổ ra một cái sân nhỏ chung quanh bày những chậu cây cảnh chăm chút kĩ lưỡng. Kể ra với một người quen sống với núi sông hùng vĩ thiên nhiên mà chơi cây cảnh thì cũng thật kì lạ. Nhưng thực ra Trần Quốc Tuấn muốn dùng những lúc xén cây, tỉa cây trải qua nhiều năm liền để rèn luyện đức tính kiên nhẫn của mình.
Kế cái sân nhỏ là một thửa vườn trồng cúc. Rất nhiều giống cúc khác nhau. Một kiến thức chợt thoáng qua trong trí Trần Nhật Duật: Cúc là giống hoa cần được chăm sóc tưới tắm, bắt sâu, diệt muỗi hàng ngày. Người ta thường dặn nhau hễ ai còn phải xa nhà vài ngày thì đừng có mà trồng cúc. Đó là thứ hoa dành riêng cho những người già ít đi xa và những cao sĩ ở ẩn. Vườn cúc là vườn của ẩn sĩ...
Vườn cúc của Trần Quốc Tuấn đã trồng tỉa để đón vụ hoa tết Nguyên Đán. Những luống cúc non lên mơn mởn, chồi nào cũng mập mạp. Tuy chưa tới tuổi trồng cúc nhưng Trần Nhật Duật cũng là người sành hoa. Ông nhận ra các loại cúc gấm, cúc giấu hương, cúc móng ưng, cúc đeo ngọc, cúc lù, cúc vàng bông to, cúc tơ trời... Những khóm cúc này hứa hẹn một yến tiệc hương sắc vài tháng tới.
..."
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
9 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn xihuan vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đêm Đông (22-01-2011), chie (22-01-2011), dammanh (23-01-2011), hat_de (23-01-2011), hoang.le (22-01-2011), huybuixuan (22-01-2011), nam_hoa1 (23-01-2011), Nguoitimduong (22-01-2011), Poetry (22-01-2011)
  #12  
Cũ 22-01-2011, 23:15
theloveofsiam83's Avatar
theloveofsiam83 theloveofsiam83 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 02-05-2009
Đến từ: Long An
Bài Viết : 194
Cảm ơn: 223
Đã được cảm ơn 1,190 lần trong 209 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi dammanh Xem Bài
To theloveofsiam83:Bài viêt sâu nhưng dài quá cháu ạ!và nên đưa quan điểm của mình vào.Tiện đây bác xin hỏi
1.QUÂN TỬ CAO NGẠO GỒM CÓ TÍNH CÁCH GÌ? VÀ TẠI SAO LẠI VÍ VỚI CÚC?
2.CÚC RẤT KHÓ TRỒNG !CÓ PHẢI VÌ THẾ NHÀ CÓ VƯỜN CÚC THƯỜNG VÍ VỚI NHÀ CỦA ẨN SỸ
3.TRONG CÁC BỘ TRANH TỨ BÌNH VẼ CẢNH MÙA THU THƯỜNG VẼ CÚC VÀ BƯỚM, ẨN CHỨA Ý GÌ?
Bác kinh doanh đồ mỹ nghệ,nhiều khi khách hàng hỏi chẳng biết trà lời thế nào,nên muốn biết,cháu có thể giúp bác được không?Cám ơn cháu trước!
Trước tiên - tôi lấy làm vui vì bài viết của mình lại được các anh chị em tham gia vào thảo luận sôi nổi. Ngoài bài viết về tem và nội dung thuyết minh cho bộ hoa hoa cúc Trung Quốc phát hành năm 1960 thì Bài viết còn là thuyết minh cho bộ hoa cúc Việt Nam phát hành. Như vậy càng đúng nghĩa của '' tri thức'' của tem, giúp con người hiểu biết nhiều thứ.

Nhân đây cũng xin giải đáp phần nào kiến thức nông cạn cho 3 câu hỏi mà bác Đàm Mạnh đã nêu vừa làm cho bài viết phát triển vừa giúp cho cháu hiểu biết nhiều hơn.

Câu 1 và câu 2 có lẽ các anh chị đã giải đáp giúp cháu phía trên và có lẽ là chính xác , riêng câu 3 - theo hiểu biết của bậc hậu bối thì cháu xin giải đáp cho bác như sau:

3.TRONG CÁC BỘ TRANH TỨ BÌNH VẼ CẢNH MÙA THU THƯỜNG VẼ CÚC VÀ BƯỚM, ẨN CHỨA Ý GÌ? ( dễ nhưng vô cùng hóc búa)

---Không lý nào khi các họa sĩ vẽ không vẽ hoa nào khác mà lại vẽ hoa cúc, không vẽ con vật khác mà thường vẽ cúc với bướm mà là do có ẩn ý của người họa sĩ mà nếu bác Mạnh không hỏi cháu cũng không nghĩ tới.

----Thật tế người họa sỹ không hẳn vẽ cúc với bướm mà còn vẽ cúc với chim trong các bộ tứ : Mai - Lan - Cúc - Trúc. Ẩn ý theo cháu được biết là như sau:

1. Vẽ hoa cúc (tượng trưng phúc thọ) - hoa cúc bản thân là quân tử kiêu ngạo còn mang nghĩa phúc thọ thường vẽ kèm một dãi lụa dài. Người Hoa gọi lụa dài là ( bàn trường ) - ý nghĩa là :

福 壽 ○長

Phúc Thọ Bàn Trường.

2. Vẽ hoa cúc với chim ( thông thường chắc chắn sẽ là chim hoàng tước) .

舉 家 歡 樂 - Cử gia hoan lạc

Nghĩa là người vẽ ngầm cầu chúc : Cả nhà yên vui.

Vì chữ Hoa , chữ Cúc viết là - đọc gần giống chữ Cử - còn chữ Hoàng đọc gần như chữ Hoan (vui).

3. Còn vẽ hoa cúc với bướm , thì nghĩa lại gần giống như thế, bướm tiếng Hoa là Điệp - viết là thay chữ Điệp (Điệt) là già 70 tuổi. Như vậy hoa cúc ráp với bướm sẽ là 耋 壽 - Điệt Thọ - tức cầu chúc phúc thọ trên 70 tuổi.

Như vậy tranh ''cúc bướm'' thay cho chữ " Điệt Thọ 耋 壽" như lời nhắn nhủ thâm sâu của người vẽ tranh.

Nay sắp sang năm mới cháu cũng xin kính chúc bác " Điệt Thọ 耋 壽" kèm bức tranh.

Mong là với kiến thức hèn mọn, mong bác chỉ giáo thêm.

Vì không hề học tiếng hoa một chữ nào - nên các anh chị nào am hiểu chỉ giáo thêm. Xin đa tạ

Name:  x.jpg
Views: 801
Size:  21.4 KB

Name:  fz.jpg
Views: 795
Size:  61.8 KB

Name:  br-0048b.jpg
Views: 989
Size:  39.2 KB

Name:  sdD.jpg
Views: 1844
Size:  60.2 KB


Bức tranh chim hoàng tước và hoa cúc


Name:  xfvdv.jpg
Views: 1845
Size:  71.7 KB

Bướm và hoa cúc

Name:  korean-folding-fan-(chrysanthemum).jpg
Views: 887
Size:  58.6 KB

Hoàng tước và hoa cúc trên tranh quạt

Name:  IMG_1766_B.jpg
Views: 968
Size:  16.2 KB

Hoa cúc và bướm


Nhân đây cũng nhờ anh chị nào có thể lý giải giúp - tại sao tranh hoa cúc và bướm - có một số họa sĩ lại cho luôn cả cá vàng ( hoặc cá chép ) vào. Vậy bộ tam _ hoa cúc - bươm bướm - cá vàng có ý nghĩa gì ? Mời xem tranh


Name:  ink-14.jpg
Views: 797
Size:  23.8 KB

Bộ tam : Hoa cúc - Bươm bướm - cá chép bên hồ nước


Name:  cfbzrg.jpg
Views: 783
Size:  96.5 KB

Bộ tam trong tranh Hoa cúc - bươm bướm và cá vàng bên hồ nước.
__________________
Siam
[22/51 Tran Binh Trong Street, Ward 11, District 5.
Ho Chi Minh city]

Bài được theloveofsiam83 sửa đổi lần cuối vào ngày 22-01-2011, lúc 23:46
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
7 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn theloveofsiam83 vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
canto (23-01-2011), dammanh (23-01-2011), hat_de (23-01-2011), hoang.le (22-01-2011), nam_hoa1 (23-01-2011), Poetry (22-01-2011), xihuan (22-01-2011)
  #13  
Cũ 23-01-2011, 00:56
dammanh's Avatar
dammanh dammanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Ủy viên Ban Nghiệp vụ - Phong trào - CLB VIET STAMP
 
Ngày tham gia: 15-09-2008
Đến từ: Ba Lan
Bài Viết : 2,295
Cảm ơn: 10,122
Đã được cảm ơn 21,854 lần trong 2,315 Bài
Mặc định

Đầu tiên dammanh xin cám ơn bác Namhoa và các bạn! Dammanh không ngờ các bạn hiểu sâu quá và ai sưu tầm tem cũng chú trọng đến ý nghĩa tinh thần các con tem hơn ý nghĩa vật chất của con tem như các bạn thì sưu tầm tem sẽ quý giá biết chừng nào!Và sưu tầm tem thực rất có ý nghĩa đối với thế hệ trẻ,DAMMANH cám ơn và cảm phục các bạn trẻ.
To theloveofsiam83:Qua nickt của bạn,dammanh nghĩ bạn sinh năm 1983,nên mạo muội xưng chú cháu,nếu có gì thất thố xin bạn thứ lỗi.
CÚC ĐIỆP Mang ý chúc thượng thọ thì dammanh chưa nghĩ tới,cũng qua đó mong bạn theloveofsiam83 hiểu cho dammanh mới bước sang tuổi 56.Trong bộ tứ bình TÙNG-CÚC-TRÚC-MAI.Trong đó MAI đề cập sự vĩnh cửu của sự sống,sự bất diệt của tuổi trẻ,TRÚC TƯỚC đề cập hai tính cách của một con người và hai loại người trong cuộc sống ,CÚC ĐIỆP đề cập sự thuận hòa trong gia đình,giữa vợ chồng và rộng hơn trong gia tộc ,cuối cùng TÙNG HẠC thể hiện ước vọng trong sự nghiệp,mong muốn thành danh trong cuộc đời...
Một vài suy luận có gì sai sót mong các bạn thứ lỗi!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
6 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
canto (23-01-2011), hat_de (23-01-2011), huybuixuan (23-01-2011), nam_hoa1 (23-01-2011), Poetry (23-01-2011), xihuan (23-01-2011)
  #14  
Cũ 23-01-2011, 01:35
huybuixuan's Avatar
huybuixuan huybuixuan vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 08-02-2010
Đến từ: TP. Hoa phượng đỏ
Bài Viết : 201
Cảm ơn: 312
Đã được cảm ơn 1,326 lần trong 215 Bài
Mặc định

Hay lắm thay. Sưu tập tem là phải tìm hiểu sâu sắc về con tem của mình sưu tập. Như vậy mới đúng là sưu tập.
__________________
Nỗi niềm biết tỏ cùng ai.
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
5 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn huybuixuan vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
caifincafe (24-01-2011), dammanh (23-01-2011), hat_de (23-01-2011), nam_hoa1 (23-01-2011), Poetry (23-01-2011)
Trả lời

Công Cụ
Hiển Thị Bài

Quyền hạn của Bạn trong mục này
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến:

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài Người Tạo Đề Tài
Chuyên Mục
Trả Lời Bài Mới Nhất
Mừng sinh nhật Voi Cúc Phương huuhuetran Chúc mừng Sinh nhật Bạn Tem 2 01-04-2014 13:48
Chúc mừng sinh nhật Voi Cúc Phương temsong Chúc mừng Sinh nhật Bạn Tem 3 29-03-2013 12:22
Mừng sinh nhật Voi Cúc Phương huuhuetran Chúc mừng Sinh nhật Bạn Tem 15 06-04-2012 23:03
Câu hỏi ngớ ngẩn :) lydainghia Cùng nhau giải đáp 2 15-07-2011 17:45
Mừng SN anh Ngạn-Lai Poetry Chúc mừng Sinh nhật Bạn Tem 9 04-05-2011 12:10



©2007-2024 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.