Quay lại   Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) > THẾ GIỚI TEM CHUYÊN ĐỀ > Tem Thiếu nhi

Tem Thiếu nhi Tem về Hoạt hình, truyện Cổ tích, truyện Thiếu nhi, truyện Dân gian, Truyền thuyết...

Trả lời
 
Công Cụ Hiển Thị Bài
  #1  
Cũ 12-12-2011, 17:58
herby's Avatar
herby herby vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 14-08-2010
Đến từ: TP HCM
Bài Viết : 101
Cảm ơn: 155
Đã được cảm ơn 675 lần trong 107 Bài
Mặc định Chuyện về Christmas Robin - loài chim mùa Giáng Sinh

Đây là truyền thuyết giải thích vì sao chim Robins có bộ ngực màu đỏ rực như lửa...

Name:  CFQ5E6BWkKGrHqMOKpYE0VbGTlnSBNUgRWMTQ_3.JPG
Views: 711
Size:  53.9 KB

Vào đêm Giáng sinh đầu tiên ấy, trời lạnh như cắt . Ngọn lửa nhỏ trong chuồng ngựa đã bắt đầu lịm dần, và Đức Mẹ Mary lo lắng rằng con bà sẽ bị lạnh. Bà quay qua các loài động vật và nhờ họ giúp đỡ.

"Em có thể thổi vào các tàn lửa không", bà hỏi những con bò ", để ngọn lửa có thể tiếp tục cháy và giữ cho con trai tôi ấm áp?" Nhưng con bò nằm ngủ say và không nghe thấy bà nói gì. Tiếp theo, Mary hỏi những con lừa, nhưng chúng cũng đang ngủ và không nghe thấy Mary nói gì cả. Ngựa và cừu cũng thế. Mary tự hỏi, mình phải làm gì đây.

Đột nhiên, Mary nghe thấy tiếng rung cánh nhỏ. Nhìn lên, bà nhìn thấy một chú chim Robin màu nâu nhỏ bé vừa bay vào. Robin đã nghe Mary gọi các loài động vật và đã đến để giúp bà. Nó tới cạnh đống tàn lửa và đập cánh thật mạnh và liên tục.

Đôi cánh của chú chim như ống thổi của người thợ rèn, hà hơi liên tục vào đám than đã tàn, cho tới khi chúng hồng lên sang rựa. Chú chim tiếp tục quạt ngọn lửa, vừa quạt vừa líu lo hát, cho tới khi ngọn lửa bắt đầu nhen nhóm.

Chim Robin tha về một số cây tươi lẫn khô và ném chúng vào lửa. Khi chim Robin vừa ném vào, một ngọn lửa bất ngờ tóe ra và ngực chú chim nhỏ bị đốt thành màu đỏ tươi. Nhưng chim Robin vẫn không hề để ý, vẫn tiếp tục quạt lửa cho đến khi ngọn lửa cháy ổn định và làm ấm cả chuồng ngựa. Chúa hài đồng say ngủ hạnh phúc.
Mary cảm ơn và ca ngợi Robin vì những gì chú chim đã làm. Bà dịu dàng nhìn bộ ngực của Robin, nay đã thành màu đỏ vì bị phỏng lửa, và nói “Kể từ bây giờ, hãy để bộ ngực đỏ này là lời nhắc nhở may mắn cho hành động cao quí của em.”


Name:  fdc1.jpg
Views: 588
Size:  53.6 KB

Name:  fdc2.jpg
Views: 563
Size:  49.6 KB

Name:  fdc3.jpg
Views: 586
Size:  69.9 KB
__________________
Đề tài sưu tập: Văn học, Âm nhạc, Truyện tranh - Hoạt hình (Disney, Tintin, Spirou, Lucky Luke...)
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
9 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn herby vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đêm Đông (12-12-2011), Dat_stamp (13-12-2011), hat_de (12-12-2011), manh thuong (13-12-2011), Mocanh (14-12-2011), Poetry (12-12-2011), quaden@_cute (13-12-2011), Tien (13-12-2011), xihuan (12-12-2011)
  #2  
Cũ 12-12-2011, 18:28
hat_de's Avatar
hat_de hat_de vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Quý Hiếm
 
Ngày tham gia: 17-12-2007
Bài Viết : 10,683
Cảm ơn: 53,750
Đã được cảm ơn 35,376 lần trong 9,418 Bài
Mặc định

Biết về loài chim này đã từ lâu nhưng giờ mới biết câu chuyện thú vị trên

ko nhớ năm nào đã viết 1 bài về Noel có giới thiệu qua về nó nhưng bữa nay tìm lại để góp vui thì ko thấy


mạn phép chia sẻ với làng tem những mẫu tem về loài chim này nhưng đậm đà sắc màu Noel













Hy vọng mọi người phần nào cảm nhận được không khí giáng sinh mỗi khi thấy loài chim này

như thể thấy én là thấy mùa xuân vậy

Cảm ơn vì Câu chuyện rất hay ... hum ni 12.12 ... chỉ còn 12 ngày nữa lại Giáng sinh roài


còn rất nhiều mãu tem thú vị về loài chim trên ... khi mào rảnh mình sẽ quay lại
__________________
mỗi con tem là một nốt nhạc để chúng ta viết lên nhạc phẩm của chính mình

my face https://www.facebook.com/hatde.tran
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
11 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn hat_de vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đêm Đông (12-12-2011), Dat_stamp (13-12-2011), herby (13-12-2011), manh thuong (13-12-2011), Mocanh (14-12-2011), nam_hoa1 (13-12-2011), Pink Kole (13-12-2011), Poetry (12-12-2011), quaden@_cute (12-12-2011), Tien (13-12-2011), xihuan (12-12-2011)
  #3  
Cũ 13-12-2011, 11:23
herby's Avatar
herby herby vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 14-08-2010
Đến từ: TP HCM
Bài Viết : 101
Cảm ơn: 155
Đã được cảm ơn 675 lần trong 107 Bài
Mặc định

Tem đẹp quá, ủng hộ hat_de post típ Chuyện này herby search trên mạng rồi dịch ra. Tìm được 1 bài thơ cũng kể chuyện tương tự này:

The Legend of the Christmas Robin

Legend tells how a robin,
On the night of the first noel
Braved the frosty winter night
So the baby might sleep well.

Throughout the night, the small grey wings
Did flutter for their worth
And fanned the fire that warmed the Christ
His first night here on Earth.

In the heat of stirring the lonely fire
The shepherds have it said
The Robin wears with honor
A breast of Christmas Red


Adapted from 'A Christmas Stocking'
Louise Betts Egan

... và mấy con tem nhãn

Name:  norway2.jpg
Views: 541
Size:  9.3 KBName:  norway3.jpg
Views: 552
Size:  9.7 KB

Name:  sweden1.jpg
Views: 525
Size:  8.6 KBName:  sweden2.jpg
Views: 572
Size:  10.2 KBName:  sweden3.jpg
Views: 543
Size:  9.2 KB
__________________
Đề tài sưu tập: Văn học, Âm nhạc, Truyện tranh - Hoạt hình (Disney, Tintin, Spirou, Lucky Luke...)
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
9 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn herby vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đêm Đông (13-12-2011), Dat_stamp (13-12-2011), hat_de (22-12-2011), manh thuong (13-12-2011), Mocanh (14-12-2011), Pink Kole (13-12-2011), Poetry (13-12-2011), quaden@_cute (13-12-2011), Tien (13-12-2011)
Trả lời

Công Cụ
Hiển Thị Bài

Quyền hạn của Bạn trong mục này
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến:

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài Người Tạo Đề Tài
Chuyên Mục
Trả Lời Bài Mới Nhất
Nhân Mùa Giáng Sinh, Xem Tem Tòa Thánh HanParis Nhìn ra Thế giới 9 22-12-2014 00:36
Phát Quà Nhân Mùa Giáng Sinh HanParis Bưu ảnh - Bưu thiếp (Post Card) 2 28-12-2013 03:27
Hình Ảnh Nhà Thờ Vào Mùa Giáng Sinh Xưa HanParis Nước Việt mến yêu 3 15-12-2013 18:43
Tập ảnh về các loài chim ở vườn thú Moscow tiny Bưu ảnh - Bưu thiếp (Post Card) 4 11-12-2009 20:26
Lễ Giáng sinh - Noel - Christmas... topaze Công giáo 8 05-12-2008 08:32



©2007-2021 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.