#51
|
||||
|
||||
Các bạn tem trẻ gửi một thư về CLB Viet Stamp, trong đó ghi vài dòng cảm ơn Mr. Latulipe & Mr. Biahoi. CLB sẽ gửi tặng các bạn 1 phần quà tem.
Thư gửi về địa chỉ: Câu lạc bộ Viet Stamp 2/47 Phan Thúc Duyện, P.4, Q.Tân Bình, TP.HCM.
__________________
Họ tên: Hoàng Anh Thi Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, P.4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh 736022, Việt Nam. Điện thoại: (84-8) 38111467 Di động: 0918 636 791 Email: hoang.anhthi@gmail.com / vietstamp.net@gmail.com Website: www.hoangthethien.net Số tài khoản Vietcombank: 0071001061473 Đề tài sưu tập: Việt Nam trên tem thế giới, cộng sản, văn hóa phương Đông... Gửi tin nhắn trên VSF: Đằng Giang tự cổ huyết do hồng
|
5 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Poetry vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Biahoi (09-08-2011), candytran (09-08-2011), hat_de (09-08-2011), helicopter (10-08-2011), thang (09-08-2011) |
#52
|
||||
|
||||
còn cháu thì chưa có gì cả.
__________________
Lâm Việt Thắng 15-A6-Đầm Trấu-Hai Bà Trưng-Hà Nội. Gửi tem,thư,FDC và Postcard cho em nhé!! |
#53
|
||||
|
||||
cháu đã nhận được thư.Oh yeah!Dày cộp à nha;là lá la
__________________
Lâm Việt Thắng 15-A6-Đầm Trấu-Hai Bà Trưng-Hà Nội. Gửi tem,thư,FDC và Postcard cho em nhé!! |
Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn thang vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
hat_de (10-08-2011) |
#54
|
||||
|
||||
cháu không có ý gì đâu ạ,mọi người đừng cho là cháu hỗn ạ.Nhưng thực ra có một số con tem được cắt không cẩn thận lắm nên bị hỏng mất ạ!1/3 số tem đều bị thế ạ!Nhất là bộ vò ốc,có 3 tem hỏng cả 3
__________________
Lâm Việt Thắng 15-A6-Đầm Trấu-Hai Bà Trưng-Hà Nội. Gửi tem,thư,FDC và Postcard cho em nhé!! Bài được thang sửa đổi lần cuối vào ngày 10-08-2011, lúc 10:20 |
Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn thang vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
hat_de (10-08-2011) |
#55
|
||||
|
||||
Please can somebody translate in English or French for me?
Trích dẫn:
I am very sorry but I translated from Vietnamese to English or French and I do not understand what Mr. Thang is saying. Please can somebody translate in English or French for me? Thanks Biahoi còn cháu thì chưa có gì cả. cháu đã nhận được thư.Oh yeah!Dày cộp à nha;là lá la cháu không có ý gì đâu ạ,mọi người đừng cho là cháu hỗn ạ.Nhưng thực ra có một số con tem được cắt không cẩn thận lắm nên bị hỏng mất ạ!1/3 số tem đều bị thế ạ!Nhất là bộ vò ốc,có 3 tem hỏng cả 3 __________________ but you is not nothing. I received thu.Oh yeah! thick à nha; la la la I have no idea what to ache, the people not to be mixed a.Nhung I actually have some stamps are cut very careful not to lose a broken! 1 / 3 of the stamps were a! Especially the shells, have broken all three tem 3
__________________
Mr. Biahoi Mr. Guy Labrosse 1. Họ và tên: Guy Labrosse 2. I will return to Canada August 31st, 2020 3: Địa chỉ liên hệ: Montreal, Canada 4. Email: guylabrosse2001@yahoo.ca 5. Closed 6. Số tài khoản Vietcombank: VCB 001.100.031.3439 Luong Van Trung |
#56
|
||||
|
||||
Trích dẫn:
What are you understand?
__________________
Họ tên: Trần Thị Thanh Thảo Địa chỉ: 4/47 Tổ 17, ĐHT45 , KP2, P.Tân Hưng Thuận, Q12, TPHCM ĐT: 0933526838 Y!h: thaotran_tp Tài khoản Đông Á: 0101840246 Tài khoản VCB: 0251002666708 |
#57
|
||||
|
||||
thank you for translate it to Vietnamese for me.What's your Yahoo?
__________________
Lâm Việt Thắng 15-A6-Đầm Trấu-Hai Bà Trưng-Hà Nội. Gửi tem,thư,FDC và Postcard cho em nhé!! Bài được thang sửa đổi lần cuối vào ngày 10-08-2011, lúc 14:01 |
Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn thang vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
hat_de (10-08-2011) |
#58
|
||||
|
||||
And another:
Dear Mr Biahoi,I'm just a 11-years-old boy so i'll fell shy when somebody call me "mr" so please don't call me "mr". My English isn't good so maybe you could not understand me.If you can understand,I glad that. Thank you
__________________
Lâm Việt Thắng 15-A6-Đầm Trấu-Hai Bà Trưng-Hà Nội. Gửi tem,thư,FDC và Postcard cho em nhé!! Bài được thang sửa đổi lần cuối vào ngày 10-08-2011, lúc 14:14 |
#59
|
||||
|
||||
Gửi Thắng,
Chú phê bình cháu vì những lý do sau: Thứ nhất, khi nhận được quà, cháu chưa nói lời cảm ơn mà đã vội chê bai về món quà. Như vậy là không đúng phép lịch sự và đạo lý. Thứ hai, CLB Viet Stamp đã chia số tem do Mr. Latulipe tặng thành những túi nhỏ, mỗi túi khoảng 200 tem. Đây tem cắt ra từ phong bì nên khó tránh khỏi có những tem bị hỏng. Cháu có thể chọn ra những tem tốt để chơi, những tem hỏng thì bỏ. Thứ ba, trong quà tem đó không chỉ có số tem trộn mà Mr. Latulipe gửi tặng mà còn có những thứ khác do CLB Viet Stamp tặng thêm cho cháu, đặc biệt là FDC chim và thiên văn của Úc, đúng chủ đề cháu sưu tập. Sao cháu không nói lên điều đó mà chỉ chê tem xấu. Chú biết cháu còn nhỏ tuổi nên có lúc bồng bột, thiếu suy nghĩ, nhưng cháu nên kiểm điểm lại bản thân xem mình đã làm đúng hay sai nhé.
__________________
Họ tên: Hoàng Anh Thi Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, P.4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh 736022, Việt Nam. Điện thoại: (84-8) 38111467 Di động: 0918 636 791 Email: hoang.anhthi@gmail.com / vietstamp.net@gmail.com Website: www.hoangthethien.net Số tài khoản Vietcombank: 0071001061473 Đề tài sưu tập: Việt Nam trên tem thế giới, cộng sản, văn hóa phương Đông... Gửi tin nhắn trên VSF: Đằng Giang tự cổ huyết do hồng
|
8 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Poetry vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Biahoi (10-08-2011), hat_de (10-08-2011), langngoi (21-04-2016), NHL-2014 (12-09-2014), thang (11-08-2011), tuananh.tuan (10-08-2011), volethuyvi (11-08-2012), zodiac (10-08-2011) |
#60
|
||||
|
||||
I understood your English very well
Trích dẫn:
first I want to say I understood your English very well but not your Vietnamese. Second I did not know your age and also if you are a boy or girl. So excuse my Vietnamese understanding since I can not tell just looking at the first name. I am sorry if you are not satisfied with your gift but even in Vietnamese culture a gift is a gift and should be accepted as such. I hope you understand my English as I mean no disrespect. Mr. Biahoi
__________________
Mr. Biahoi Mr. Guy Labrosse 1. Họ và tên: Guy Labrosse 2. I will return to Canada August 31st, 2020 3: Địa chỉ liên hệ: Montreal, Canada 4. Email: guylabrosse2001@yahoo.ca 5. Closed 6. Số tài khoản Vietcombank: VCB 001.100.031.3439 Luong Van Trung |
Tags |
canada, latulipe, quà tặng |
|
|
Những Đề tài tương tự | ||||
Ðề Tài | Người Tạo Đề Tài | Trả Lời | Bài Mới Nhất | |
Tem dị hình của CANADA | caubetuoisuu | Tờ tem dị hình | 0 | 27-05-2013 22:01 |
Tờ tem độc đáo của Canada về hai phương pháp in tem | Poetry | Giao thông Vận tải - Bưu chính - Viễn thông | 1 | 02-08-2009 20:56 |
Tiền xu Canada | Hoang Thy | Tiền Xu | 2 | 19-02-2009 21:39 |
Tem canada | Chíp_Xinh(*_*) | Café VietStamp | 10 | 29-06-2008 12:30 |