![Cũ](images/statusicon/post_old.gif)
26-07-2011, 10:32
|
![dammanh's Avatar](image.php?s=63e14a615011168b6416b66e897063e6&u=854&dateline=1376372772) |
Ủy viên Ban Nghiệp vụ - Phong trào - CLB VIET STAMP
|
|
Ngày tham gia: 15-09-2008
Đến từ: Ba Lan
Bài Viết
: 2,295
Cảm ơn: 10,122
Đã được cảm ơn 21,857 lần trong 2,315 Bài
|
|
BƯU THIẾP THỰC GỬI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
BƯU ẢNH THỰC GỬI VNDCCH
Trong giai đoan đất nước VIỆT NAM chưa thống nhất (1954-1975) . MB VN vừa là hậu phương tiếp tế người và vật chất cho MN vừa chống trả sự oanh tạc của máy bay MỸ trên lãnh thổ MB VN. Trước hoàn cảnh như vậy cần phòng gian bảo mật và do bản tính kín đáo,người dân MB VN rất ít khi viết thư mở - BƯU THIẾP THỰC GỬI , các bưu thiếp thực gửi từ MB VN chủ yếu do người nước ngoài công tác ở VIỆT NAM viết và gửi về gia đình .Từ 1997 dammanh đã để tâm thu thập các bưu ảnh thực gửi từ mb vn-thực sự thấy là hiếm, xin giới thiệu với các bạn một vài bưu thiêp TG, sắp xếp theo trình tự t/g.
Có một điều đáng tiếc,nếu dịch được những dòng chữ viết trên bưu thiếp TG do người nước ngoài đã sống và làm viêc ở VIỆT NAM trong giai đoạn này,thì chúng ta có thể cảm nhận một giai đoạn hào hùng của DÂN TỘC VIỆT NAM.Thế nhưng do trình độ ngoại ngữ quá kém,hơn nữa bưu thiếp thực gửi viết nhiều thứ tiếng khác nhau..Rất mong được các bạn trên d/d giúp đỡ.Xin chân thành cảm ơn!!
Mở đầu giới thiệu bưu thiếp VNDCCH 1955 CÓ TIÊU ĐỀ TÌNH HỮU NGHỊ VIỆT NAM - ANGERY
|