Xem riêng 01 Bài
  #4  
Cũ 01-11-2014, 21:13
HanParis's Avatar
HanParis HanParis vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 19-02-2013
Đến từ: Paris - France
Bài Viết : 4,031
Cảm ơn: 10,439
Đã được cảm ơn 20,202 lần trong 3,980 Bài
Mặc định

Kỳ 4

Name:  yenthe_ky 4_1.jpg
Views: 839
Size:  75.4 KB

3309. Groupe de Marsouins au poste de Mo Trang.
Mỏ Trạng và Chợ Gò là hai địa điểm được P. Dieulefils phản ánh nhiều nhất trong chiến dịch tấn công Yên Thế. Nhóm "Những con cá heo" đóng quân ở Mỏ Trạng.

Name:  yenthe_ky 4_2.jpg
Views: 1031
Size:  82.2 KB

3312. Boucherie en plein.vent. 10è Colonial.
Sinh hoạt của lính Pháp được phản ánh khá đầy đủ. Lợn gà cướp được và những nụ cười phấn chấn trong bức "Lò mổ ngoài trời." Nếu để ý ta sẽ thấy trên chiếc sào phơi có bộ quân phục sọc của cánh thân binh.

Name:  yenthe_ky 4_3.jpg
Views: 839
Size:  69.9 KB

3324. Cuisine en plein air a Mo Trang.
Lán trại và nấu ăn ngoài trời ở Mỏ Trạng.

Name:  yenthe_ky 4_4.jpg
Views: 857
Size:  58.9 KB

3328. Cases abris definitif de nos troupiers a Mo Trang.
Lính Pháp trú quân trong những túp lều như thế này ở Mỏ Trạng.

Name:  yenthe_ky 4_5.jpg
Views: 859
Size:  83.7 KB

3319. Inspection des armes avant le combat par les soldats de la 8è Cie, 10è Colonial,Groupe Mayer.
Binh sĩ trung đội 10 (nhóm của Mayer) kiểm tra vũ khí trước trận đánh.

Name:  yenthe_ky 4_6.jpg
Views: 837
Size:  82.6 KB

3310. Mo Trang - Les blesses du combat du 11 fevrier 10 colonial. Ngày 11 tháng Hai năm 1910 diễn ra trận đánh rất ác liệt giữa quân Pháp và nghĩa quân Yên Thế. Trung đội 10 chịu nhiều thương vong.

Name:  yenthe_ky 4_7.jpg
Views: 846
Size:  63.5 KB

3308. Blesse du 10 colonial au combat du 11 fevrỉe, quitant le poste de Motrang, Caporal Guibert.
Có cả danh tính những người lính tham gia trận đánh này trên bưu ảnh của P. Dieulefils. Hạ sĩ Guilbert, trung đội 10 bị thương trong trận 11 tháng Hai đang rút khỏi đồn Mỏ Trạng.

Name:  yenthe_ky 4_8.jpg
Views: 832
Size:  71.7 KB

3843. Un convoi de blesses apres le combat du 11 febrier 1909.
Cảnh tải thương sau trận tấn cồng ngày 11.02.1909.

Name:  yenthe_ky 4_9.jpg
Views: 839
Size:  73.6 KB

3323. Motrang - Mise en bière des sergents Casanova et Boubault tués dans le combat du 11 février, 3eme tirailleurs tonkinois.
Toán lính tập khâm liệm các lính Pháp đồn Casanova và Boubault chết trận ngày 11 tháng Hai.

Name:  yenthe_ky 4_10.jpg
Views: 890
Size:  76.2 KB

3311. Transport à Motrang d´un partisan tué le 11 février.
Tuy quen địa hình, địa vật, nhưng lực lượng lính địa phương cũng chịu nhiều tổn thất. Cảnh đưa xác một thân binh tử trận ngày 11 tháng Hai 1910 ở Mỏ Trạng.

Name:  yenthe_ky 4_11.jpg
Views: 847
Size:  86.5 KB

3326. Tetes de pirates de la bande de Huinch tues dans le combat du 11 fevrier, Colonne Mayer.
Phía nghĩa quân Yên Thế cũng chịu tổn thất nặng nề. Thủ cấp những nghĩa quân chết trận bị bêu ở đường làng để uy hiếp tinh thần người dân.

Name:  yenthe_ky 4_12.jpg
Views: 848
Size:  75.5 KB

3318. Cho Go Un partisan blessé apporté dans le fortin du De Tham. Trận đánh ở Chợ Gò cũng ác liệt không kém. Cảnh lính Pháp và lính tập đang chăm sóc một thân binh bị thương khi tấn công thành luỹ của Đề Thám.

Name:  yenthe_ky 4_13.jpg
Views: 830
Size:  81.8 KB

3317. Partisan blesse transporte sur une litiere fortin du De Tham.
Một thân binh bị thương được tải đi bằng những chiếc cáng lót rơm. Trong khu thành lũy đã thất thủ của Đề Thám thấp thoáng bóng những chiếc áo sọc.

Name:  yenthe_ky 4_14.jpg
Views: 856
Size:  102.6 KB

3305. Tranchées creusées par les pirates dans la forest.
Công sự của nghĩa quân trong rừng.

Name:  yenthe_ky 4_15.jpg
Views: 951
Size:  69.9 KB

3330. Retranchements et mur d'enceinte du fortin du De Tham a Cho Go.
Trận chiến nơi đây đã đi qua. Người Pháp chú ý đến cách xây dựng những hào lũy, tường vây công sự trong căn cứ của Đề Thám ở Chợ Gò.

Name:  yenthe_ky 4_16.jpg
Views: 959
Size:  74.5 KB

3322. Pirate amene a Cho Go pour etre interroge par l'interprete officiel de la colonne.
Một nghĩa quân bị bắt làm tù binh ở Chợ Gò bị dẫn giải đi hỏi cung thông qua người phiên dịch.

Name:  yenthe_ky 4_17.jpg
Views: 818
Size:  83.4 KB

3307. Interrogatoire d´un pirate à Cho-Go.
Việc hỏi cung các nghĩa quân bị bắt nhằm truy đuổi đội quân của Đề Thám đang rút chạy.

Name:  yenthe_ky 4_18.jpg
Views: 859
Size:  72.2 KB

3306. Porte de entrée du fortin de De Tham à Cho Go.
Quân Pháp ngạo nghễ trên thành lũy của Đề Thám ở Chợ Gò.


Name:  yenthe_ky 4_19.jpg
Views: 844
Size:  78.1 KB

Name:  yenthe_ky 4_20.jpg
Views: 859
Size:  60.3 KB

Hai bức ảnh này của trung uý Romain Desfossés chụp thành Chợ Gò từ bên ngòai và bên trong khi quân Pháp dành thắng lợi.

Theo: Blog Trần Thanh Nhàn
__________________
3T -> Thân Thiện - Trí Thức - Tình Nghĩa

Trăm Năm Trong Cõi Người Ta
Tem Bì Bưu Ảnh Là Moa Ưa Rùi
Văn Chương Súng Ống Nửa Mùa
Chõ Mồm Một Tí Nói
Đùa Ace Ơi!

Bài được HanParis sửa đổi lần cuối vào ngày 01-11-2014, lúc 21:17
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
2 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn HanParis vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
*VietStamp*  (05-08-2020), NHL-2014 (02-11-2014)