[vnmission]

Hóa ra không phải dấu kiểm duyệt.

Một người bạn cho tôi biết, sau khi giành được chính quyền năm 1949, nước TQ mới muốn cho thấy một bộ mặt mới cho hệ thống bưu điện, trong đó có việc trang bị đồng phục mới (màu xanh lục) cho nhân viên bưu điện và khắc những con dấu mới. Những người đưa thư hồ hởi làm công việc của mình, và để thể hiện là họ làm việc có trách nhiệm, họ được phép đóng dấu có ghi rõ tên mình lên những bức thư mà họ chuyển tận tay. Thậm chí một số nhân viên này đã được coi là "điển hình tiên tiến" và đã được đưa vào những vị trí quan trọng (chắc là trong thời cách mạng văn hóa!).

Các con dấu này thường có 6 chữ, 3 chữ đầu là 投递员 - đầu đệ viên, tức là người đưa thư, 3 chữ sau là họ tên đầy đủ của nhân viên bưu điện. Người ta đã thống kê hơn 500 con dấu như vậy ở riêng Bắc Kinh trong những năm 1950.