Xem riêng 01 Bài
  #1  
Cũ 10-01-2021, 21:09
Angkor's Avatar
Angkor Angkor vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 05-12-2007
Đến từ: PhnomPenh - Cambodia
Bài Viết : 812
Cảm ơn: 1,937
Đã được cảm ơn 5,246 lần trong 767 Bài
Mặc định Bệnh viện Hữu nghị Khmer - Xô viết 1960.

Thời điểm của cơ sở hạ tầng y tế và viện trợ công nghệ ở Phnom Penh, Campuchia: 1960. Thuật ngữ hoạt động của những thời điểm này là các thuật ngữ quan hệ: "tình bạn", "quan hệ đối tác" và "trẻ mồ côi".


Name:  C1200.jpg
Views: 536
Size:  89.1 KB

- Khuôn viên bệnh viện Hữu nghị Khmer - Xô viết.

Món quà năm 1960 về một bệnh viện, thiết bị và đào tạo đã kết bạn, và sự tương hỗ liên quan đến sự liên kết chính trị ở cấp độ quốc gia-nhà nước.

Vào ngày khánh thành bệnh viên, khuôn viên của Bệnh viện Hữu nghị Xô-Viết Khmer chật cứng các bộ trưởng, chức sắc nước ngoài và nhân viên bệnh viện mặc áo khoác trắng. Các cuộc trò chuyện được tổ chức bằng tiếng Khmer, tiếng Nga và tiếng Pháp.


Name:  C1201.jpg
Views: 471
Size:  60.2 KB


Nắng tháng tám chói chang. Sihanouk, hoàng tử và nhà lãnh đạo được bầu chọn của Campuchia sau độc lập, đã rạng rỡ với thành tích: một bệnh viện hoàn toàn mới, lớn nhất Đông Nam Á, một trung tâm đào tạo và trang thiết bị tiên tiến.

Các vũ công chờ đợi để biểu diễn ba lê trong lễ khai mạc, mồ hôi nhễ nhại dưới trang phục và lớp trang điểm, chiếc mũ đội đầu màu vàng của họ rực rỡ, màu xanh lá cây và lụa đỏ của trang phục của họ tỏa ra.
Bệnh viện, thường được nhân viên, bệnh nhân và người dân địa phương gọi là "Bệnh viện Nga", là một món quà của Liên Xô dành cho chính phủ và nhân dân Campuchia. Các tòa nhà do Liên Xô thiết kế, xây dựng và trang bị. Đại sứ Nga nói trong bài phát biểu trước đám đông nhân lễ khánh thành ngày 29 tháng 8.


Name:  C1202.jpg
Views: 447
Size:  60.5 KB

- Mẫu tem thiết kế về món quà của Liên Xô viện trợ cho Campuchia.

Chúng to lớn, góc cạnh, đối xứng và đầy khát vọng, 'giống như một con chim có hai cánh'. bên ngoài, các yếu tố cấu trúc của bệnh viện, chẳng hạn như lối đi thông thoáng, tường lưới và thanh cửa sổ, che nắng và cho phép không khí lưu thông. Bệnh viện là một sự liên kết tinh tế - theo chủ nghĩa hiện đại về vật chất và hình thức, yếu tố nhiệt đới và đa ngôn ngữ - vào thời điểm mà Chiến tranh Lạnh vẫn không đè bẹp cuộc phấn đấu của nền kinh tế Campuchia trước sự thay đổi lớn của thế giới.


Name:  C1203.jpg
Views: 475
Size:  32.4 KB

- Mẫu phong bì thực gửi có dấu đặc biệt ngày khánh thành bệnh viện Hữu nghị Khmer - Xô viết.

Năm 1960, chính phủ Sangkum đã tập hợp những gì có thể để xây dựng quốc gia mới, và khuôn khổ của thời đại đó là 'tình bạn' giữa các quốc gia cũ và mới. ‘Hữu nghị’ là một thuật ngữ đánh dấu một thời điểm lịch sử, chứ không phải là một hệ tư tưởng kinh tế chính trị cụ thể; nó nêu tên những món quà được trao cho cả hai bên trong Chiến tranh Lạnh. Campuchia là một trong mười sáu quốc gia mới ở châu Á và châu Phi được Liên Xô nhắm tới vì mục tiêu 'phát triển phi tài trợ', nghĩa là phát triển nhà nước mà không nhất thiết phải có cuộc cách mạng cộng sản.


Name:  C1205.jpg
Views: 661
Size:  97.5 KB

Một phần của viện trợ này liên quan đến việc giáo dục người nước ngoài tại Liên Xô, cũng như thành lập các cơ sở đào tạo ở nước ngoài . Sinh viên và quan chức Campuchia hoan nghênh viện trợ của Liên Xô trong các lĩnh vực có vẻ trung lập về mặt chính trị, chẳng hạn như y học và công nghệ, đồng thời từ chối viện trợ trong các lĩnh vực có thể mang tính ý thức hệ công khai, chẳng hạn như giáo dục. Cho đến năm 1963, khi cắt đứt quan hệ ngoại giao, Campuchia cũng nhận được viện trợ quân sự và các viện trợ khác từ Hoa Kỳ. Năm 1959, Quốc lộ Hữu nghị Khmer-Mỹ được khánh thành. Năm 1960, Bệnh viện Hữu nghị Xô viết Khmer.

Các dự án cơ sở hạ tầng này đã được mở cửa cho buổi lễ lớn, với ba lê và bài hát được sáng tác đặc biệt cho các sự kiện. Theo chương trình khánh thành Bệnh viện Nga, được viết bằng tiếng Khmer, tiếng Nga và tiếng Pháp, lễ khai mạc bao gồm màn trình diễn vũ điệu Khmer của Quân đoàn Ballet Hoàng gia và một bài hát cảm ơn Bộ trưởng Bộ Y tế Liên Xô, SV Kourachov, và người dân. của Liên Xô. Hai câu đầu của bài hát có nội dung:

'' Chào mừng đến với sự xuất sắc của ngài, Bộ trưởng,
xin chuyển lời cảm ơn chân thành nhất của chúng tôi
cho người dân Nga, những người bạn của chúng tôi,
người có tấm lòng hảo tâm giúp đỡ đất nước Campuchia.
Các bạn, các bạn đã tặng món quà của một bệnh viện,
một tòa nhà lớn 500 giường,
tất cả các thiết bị cần thiết để chăm sóc,
và điều trị tất cả các loại bệnh tật''.

Những câu này đáng chú ý vì tính cụ thể của chúng: số lượng giường bệnh, đề cập đến trang thiết bị. Cũng đáng chú ý là tình hữu nghị hoạt động ở cấp độ quốc gia: chính phủ Nga và người dân Nga là một và giống nhau. Một trang từ trang bìa trình bày dữ liệu về số lượng giường, số mét vuông của tòa nhà, quốc tịch của cơ quan hành chính và nhân viên (tất cả đều là người Khmer, với chín cố vấn Liên Xô).

Bệnh viện Nga được biết đến với chuyên môn về xạ trị và xạ trị, xung điện và phẫu thuật. Nó đã xuất bản một tạp chí y khoa, Revue Médico-Chirurgicale de l'Hôpital de l'Amitié Khméro-Soviétique (Tạp chí Y khoa-Phẫu thuật của Bệnh viện Hữu nghị Khmer-Xô Viết) từ năm 1961 đến năm 1971. Tờ Revue có các nghiên cứu trường hợp, báo cáo dịch tễ học, so sánh các nghiên cứu về phương pháp điều trị, và thảo luận về các hoạt động lâm sàng và thí nghiệm đang được tiến hành tại bệnh viện mới.

Tạp chí đã ghi lại những nỗ lực nhằm thiết lập một danh mục các bệnh, phương pháp điều trị và kỹ thuật liên quan đến Campuchia - một 'bệnh học Campuchia'. Mặc dù những nỗ lực này hướng tới một nền y học quốc gia ít mở rộng hơn so với các quốc gia khác trên thế giới.
__________________
e-mail: thanhchauviet@yahoo.com

''Mọi bông hoa đều có nhuỵ đẹp riêng của nó''
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
2 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Angkor vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
*VietStamp*  (11-01-2021), hat_de (22-01-2021)