Thường người ta tưởng đất của Ba son và Sở thú giáp nhau (nhiều bản đồ cũng vẽ như thế) nhưng không phải như vậy. Theo quy hoạch của người Pháp thì hai sờ đất cách nhau một con đường mà nay là đường Nguyễn Hữu Cảnh. Vì là con đường cụt nên cuối cùng ở mé rạch Thị Nghè có mấy nhà dân tản cư lấn chiếm.
Bản đồ Sài gòn 1900 cho thấy phần đầu của con đường Lê Thánh Tôn (nối dài) khi đấy. Thực ra con đường Lê Thánh Tôn ngày nay là con đường rất xưa của Sài gòn, nó có từ trước khi Gia Long xây thành Bát Quái. Nó là một phần con đường cái quan tiếp nối đường cái quan (khúc Nguyễn Trãi) tại chổ gần ngã 6 Phù Đổng rồi kéo dài đến tận bờ rạch Thị Nghè. Đến đây người ta qua đò và tiếp tục con đường đi Biên Hòa. Sau này khi bà Nghè xây cầu Thị Nghè thì con đường cái quan lại ngoặt về phía cầu ở khoảng ngã tư NKKN và Lê Thánh Tôn ngày nay. Con đường cũ vẫn còn nhưng kém phần quan trọng hơn, bến đò tuy vậy vẫn có thể còn tồn tại đến cuối thế kỷ 19 vì đi bộ vòng qua cầu quá xa đối với người dân bờ kia rạch Thị Nghè. Khi Pháp chiếm Sài gòn 1859 thì họ đổi tên đường này thành đường Espagne (Tây Ban Nha) vì quân đồng minh Tây Ban Nha của họ đóng quân ở hai bên con đường này ở khoảng bv Nhi Đồng 2 ngày nay.