Trích dẫn:
Nguyên văn bởi tiny
...
* Phở, nếu dịch sang tiếng Anh là noodle soup, thì cũng vậy rất là chung chung. Vì các nước Châu Á hầu như đều có món mì nước này! Nhưng chỉ có Việt Nam mới có 'phở' mà thôi!
|
phở em nghĩ cũng như
pizza hay
café...nên coi là 1 từ quốc tế...dù là Anh, Pháp, Y, Việt ...chỉ cần hô phớ là được...nước nào cũng phải hỉu
