Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF)

Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) (http://www.vietstamp.net/forum/index.php)
-   Bảng tin Viet Stamp (http://www.vietstamp.net/forum/forumdisplay.php?f=282)
-   -   Mời cộng tác viết bài (http://www.vietstamp.net/forum/showthread.php?t=11980)

Nguoitimduong 27-07-2013 22:55

Mời cộng tác viết bài
 
Trong thời gian qua, nhiều thành viên VSF đã nhiệt tình tham gia viết bài trên diễn đàn. Tuy nhiên có một nơi chúng ta lại chưa được cập nhật tốt, đó là trang chủ, đặc biệt là phần trang Tiếng Anh. Với mục đích phát triển và quảng bá trang chủ của Viet Stamp, Ban chủ nhiệm trân trọng đề nghị các thành viên VSF cùng chung tay góp sức viết bài để đóng góp cho trang chủ. Bài viết bằng Tiếng Anh hay/và Tiếng Việt xin gởi về địa chỉ mail: vietstamp.net@gmail.com.

Xin chân thành cảm ơn sự đóng góp quý báu của quý vị.

Ban Chủ Nhiệm CLB Viet Stamp

HanParis 28-07-2013 16:23

Thật tình thì lúc đầu đương sự chả biết VSF có bản tiếng Anh cho người nước ngoài. Nhiều khi mún vào đọc mà ngài ngại không hiểu gì nhiều, Gôgle thì dịch ba trật ba vuột. Có lẻ đa số thành VSF đầu mấy rành tiếng Anh mà anh Sơn yêu cầu viết tiếng Anh thì gay đấy. Hay là cần những bài viết để trau dồi Anh Ngữ trước, anh Sơn nhỉ? Vài ý mọn thui, nếu không hay thì kể như chưa đọc! :D

Nguoitimduong 28-07-2013 20:37

Tiếng nào cũng được cả bác Hàn ơi, tiếng Anh/tiếng Việt/tiếng Anh+ tiếng Việt đều hoan nghênh cả ạ!

HanParis 29-07-2013 22:02

Nhận bàn về bản Việt và Anh của diễn đàn, Hàn xin mạo muội đề nghị điều này, xin BQT xem lại thế nào. Cái câu châm ngôn Con Tem Nhỏ Mở Ra Khung Trời Lớn nghe rất hay! Nếu có thêm bản dịch tiếng Anh (The Stamp Out Small Open Big Sky -> Bản dịch của của Google :D) thì hay biết mấy! Hàn tới lui nhiều diễn đàn tem của Pháp mà chả thấy câu nào đầy ý nghĩa như vậy!

trunghq 15-08-2013 16:15

Xin hỏi là anh cần dạng bài như thế nào? Viết tiếng Anh không khó, cái khó là khi anh đòi hỏi tính chuyên nghiệp. Nghiệp dư viết hay như nhà báo thì em không đủ khả năng. Nếu anh cho phép viết dạng bài kiểu tâm sự, chia sẻ, khảo cứu cá nhân thì em viết được. Trước em đăng kí đề tài sưu tập tem với Việt Nam News mà có người viết lâu rồi nên không được đăng, bên này thì hay có dạng kiểu phóng sự phỏng vấn.

HanParis 15-08-2013 16:54

Trích dẫn:

Nguyên văn bởi Nguoitimduong (Post 192167)
Tiếng nào cũng được cả bác Hàn ơi, tiếng Anh/tiếng Việt/tiếng Anh+ tiếng Việt đều hoan nghênh cả ạ!

Vậy Hàn viết tiếng Pháp được không Sơn :D Thày cũ của chúng ta chắc cũng hoan nghinh đó. Hàn thấy tiếng Tây chỉ dùng được với bác Bia Hơi của diễn đàn mà thui. VN ngày nay ít ai để ý tới phờ răng Se! :( Nhưng như tem hiếm, cái gì hiếm là quý đó bà con! :D Tôi tra mạng thử, bằng tiếng Anh thì tìm thấy VSF dễ dàng nhưng chuyển sang tiếng Pháp thì VSF như Tiếng Chim Tâm Cá! :( Hàn có đem mấy FDC Sơn và VS gửi tặng khoe với ông Tây bán tem gần nhà, ổng có vẽ thán phục nhưng ổng nói bên này dân chơi tem ít ST các bì thư Á Châu. Tôi đang viết một bài mong đóng góp cho số báo tới VS sắp phát hành, nhưng sẽ cho Ace VSF đọc trước nha? :)

Nguoitimduong 15-08-2013 17:58

Trích dẫn:

Nguyên văn bởi trunghq (Post 193085)
Xin hỏi là anh cần dạng bài như thế nào? Viết tiếng Anh không khó, cái khó là khi anh đòi hỏi tính chuyên nghiệp. Nghiệp dư viết hay như nhà báo thì em không đủ khả năng. Nếu anh cho phép viết dạng bài kiểu tâm sự, chia sẻ, khảo cứu cá nhân thì em viết được. Trước em đăng kí đề tài sưu tập tem với Việt Nam News mà có người viết lâu rồi nên không được đăng, bên này thì hay có dạng kiểu phóng sự phỏng vấn.

Chào bạn Trunghq,
Cảm ơn bạn đã quan tâm.
- Nội dung: bạn có thể viết theo những đề mục trên trang chủ. Bạn có thể viết bất cứ đề mục gì mình thích, có thể bao quát hoặc đào sâu chỉ một vấn đề. Nếu bạn có hình ảnh minh họa luôn thì rất tốt.
- Ngôn ngữ: như đã trình bày thì BCN hoan nghênh tất cả đóng góp của mọi người, tuy nhiên vì mục tiếng Anh đang thiếu bài nên ưu tiên phần này và nếu được vui lòng dịch giúp mình sang tiếng Việt. Bài viết sẽ được đăng trên cả hai mục Việt và Anh.
- Ban biên tập CLB sẽ giúp biên tập bài viết trước khi publish.
Cảm ơn bạn.

Nguoitimduong 15-08-2013 18:03

Trích dẫn:

Nguyên văn bởi HanParis (Post 193093)
Vậy Hàn viết tiếng Pháp được không Sơn :D Thày cũ của chúng ta chắc cũng hoan nghinh đó. Hàn thấy tiếng Tây chỉ dùng được với bác Bia Hơi của diễn đàn mà thui. VN ngày nay ít ai để ý tới phờ răng Se! :( Nhưng như tem hiếm, cái gì hiếm là quý đó bà con! :D Tôi tra mạng thử, bằng tiếng Anh thì tìm thấy VSF dễ dàng nhưng chuyển sang tiếng Pháp thì VSF như Tiếng Chim Tâm Cá! :( Hàn có đem mấy FDC Sơn và VS gửi tặng khoe với ông Tây bán tem gần nhà, ổng có vẽ thán phục nhưng ổng nói bên này dân chơi tem ít ST các bì thư Á Châu. Tôi đang viết một bài mong đóng góp cho số báo tới VS sắp phát hành, nhưng sẽ cho Ace VSF đọc trước nha? :)

Chào bác Hàn,
BCN cũng mong là trang web của mình sẽ được nhiều quốc gia biết tới, tuy nhiên hiện tại chỉ đủ khả năng thể hiện Việt-Anh mà thôi.
Bài viết cho tập san CLB thì bác vui lòng gởi trực tiếp cho BCN, BCN sẽ trao đổi riêng với bác để khi ra mắt bạn đọc sẽ được hoàn chỉnh và....bất ngờ.
Giờ thì ít ra có ông Tây gần nhà bác biết tới VS rồi :D

trunghq 21-09-2013 22:47

Em đã kết thúc hai kì thi cao học quan trọng trong năm, về cơ bản là em không có mục tiêu nào cao hơn cho tới gần cuối năm. Trong thời gian trước 15/ 12 Ban quản trị có bài nào cần dịch hoặc đề tài nào muốn viết em xin sẵn sàng. Cho em dư dả 1 tuần đổ lại thì hợp lý cho mỗi bài, để em không thấy bị áp lực thì bài viết sẽ có thêm tí hứng khởi. Liên lạc với em qua email nhé: quangtrunge8k42@gmail.com.

Em có làm một trang bằng tiếng Anh, hơi cùi bắp, chỉ đăng ảnh là chính: http://vietnamstampexchange.wordpress.com.

Nguoitimduong 23-09-2013 01:18

Trích dẫn:

Nguyên văn bởi trunghq (Post 194949)
Em đã kết thúc hai kì thi cao học quan trọng trong năm, về cơ bản là em không có mục tiêu nào cao hơn cho tới gần cuối năm. Trong thời gian trước 15/ 12 Ban quản trị có bài nào cần dịch hoặc đề tài nào muốn viết em xin sẵn sàng. Cho em dư dả 1 tuần đổ lại thì hợp lý cho mỗi bài, để em không thấy bị áp lực thì bài viết sẽ có thêm tí hứng khởi. Liên lạc với em qua email nhé: quangtrunge8k42@gmail.com.

Em có làm một trang bằng tiếng Anh, hơi cùi bắp, chỉ đăng ảnh là chính: http://vietnamstampexchange.wordpress.com.

Bạn giúp cho mình vài tin tem mới đặc sắc một tí là tốt lắm rồi.
Cảm ơn bạn!


Thời gian được tính theo giờ GMT +7. Bây giờ là 22:21.

©2007-2024 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.