Quay lại   Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) > VẬT PHẨM BƯU CHÍNH > Các loại khác

Trả lời
 
Công Cụ Hiển Thị Bài
  #11  
Cũ 28-07-2013, 16:18
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,371 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Xem ra Việt Minh cũng có lợi nhờ đó kiếm được một số tiền của Tây để mua súng bắn Tây.
Vụ buôn tiền này cũng giúp "ươm mầm" nhiều tài năng đất nước
Cụ Bùi Trọng Liễu trong hồi ký của mình nhớ lại:

"Lại nhớ tới một giai đoạn của du học sinh Việt Nam tại Pháp, tôi muốn nói tới cái khoảng những năm trước và sau 1950 ít lâu. Cuộc sống cũng cơ cực lắm, chứ không « phây phây » như có người tưởng. Ngoại trừ những con em gia đình thật khá giả, một số gia đình gửi được con đi Pháp du học tự túc thuở ấy, là nhờ ở việc đổi tiền. Theo cuốn sách đã dẫn, từ ngày 25/12/1945 tới ngày 10/5/1953, giá hối đoái 1 đồng bạc Đông Dương (piastre) là 17 francs Pháp – nhắc lại là đây là franc cũ, chưa phải là franc « nặng » thời ông De Gaulle trở lại cầm quyền thời Cộng hòa thứ V (franc « nặng » tồn tại từ 1960 đến 2002) – cho đến ngày 11/5/1953, chính phủ Pháp « đơn phương » phá giá đồng bạc Đông Dương, 1 đồng bạc Đông Dương chỉ còn bằng 10 francs Pháp, mà không hỏi ý các chính phủ các Quốc gia Liên Kết (Etats Associés) trong Liên hiệp Pháp (Union française) – nghĩa là các chính phủ Việt Nam của « quốc trưởng » Bảo Đại (tiền thân của chính quyền Cộng hòa Việt Nam của ông Ngô Đình Diệm), và Miên, và Lào do Pháp dựng nên trong các vùng tạm chiếm – mặc dù theo các Thỏa ước ký với các chính phủ này, Pháp phải hỏi ý họ trước. Theo hai cuốn sách « Le trafic des piastres » của Jacques Despuech , nxb Deux Rives Paris, 1953, và « La guerre française en Indochine, 1945-1954 » của Alain Ruscio, nxb Editions Complexes, 1992 (cám ơn anh Vũ Ngọc Quỳnh đã cho tôi thông tin về hai cuốn sách này), trong khoảng 1945-1953 kể trên, do giá hối đoái được thặng lên – giá thực của đồng bạc Đông Dương lúc đó được ước lượng khoảng giữa 8,50 và 10 francs – có việc buôn lậu tiền. Một số chính khách và người thường, trở nên giàu to. Thí dụ như cuốn sách của Despuech kể là năm 1949, cựu hoàng Bảo Đại và vợ là bà Nam Phương chuyển sang Pháp 176.500.000 frs trên tổng số tiền chuyển 426.700.000 frs ; hoặc chuyện con gái của E. Bollaert (Cao ủy Pháp ở Đông Dương từ tháng 4/1947 đến tháng 10/1948) bị nhân viên hải quan khám ở sân bay Tân Sơn Nhứt thấy mang một bị đựng 50000 đô-la. Có mấy kiểu buôn tiền : a) Chuyển đồng bạc Đông Dương thành tiền franc sang Pháp ;
b) Chuyển đồng bạc Đông Dương thành franc, dùng franc mua lậu đôla, dùng đôla mua bạc Đông Dương, chuyển đồng bạc Đông Dương thành franc (quay vòng như vậy).
c) Dùng franc mua đồng bạc Đông Dương ở Bangkok, HongKong, với giá 1 đồng bạc Đông Dương ăn 8 francs, mang tiền bạc Đông Dương đó về một trong ba nước Đông Dương (Việt, Mên, Lào), dùng tiền đó chuyển sang Pháp với giá 1 đồng bạc Đông Dương ăn 17 francs (quay vòng như vậy).
Nhưng cũng nhờ sự buôn tiền này mà một số gia đình nghèo gửi được con sang Pháp học. Và tôi cũng được anh KV. cho biết là theo ông Hoàng Xuân Hãn kể : Nhờ có sự hối đoái thặng giá này mà nhà xuất bản Minh Tân (do ông Nguyễn Ngọc Bích thành lập) sống được và làm được mấy việc ích lợi : in lại các cuốn « Từ điển Hán Việt và Pháp Việt » của Đào Duy Anh với lời tựa ca ngợi kháng chiến, phổ biến ở vùng bị tạm chiếm ; « Danh Từ khoa học », « La Sơn phu tử » của Hoàng Xuân Hãn ; xuất bản « Từ điển thực vật học » của Đào Văn Tiến, và « Phénoménologie et matérialisme dialectique » của Trần Đức Thảo, vv.
;;;;;
Trở lại vụ buôn tiền và một số gia đình nghèo gửi được con sang Pháp học: vì hàng tháng mỗi người (thường dân) chỉ được chuyển một số tiền giới hạn, có những nhà nghèo huy động cả gia đình họ hàng gửi hộ tiền cho nhà giàu (bằng bưu phiếu, mandat-poste), rồi được trả lãi và dùng cái tiền lãi đó mà gửi cho con em mình du học ở Pháp sống. Thuở ấy, những du học sinh sống bằng cách này cơ cực lắm, có cảnh sống chung năm, sáu người trong một buồng trọ – thuở ấy ở Pháp còn đầy dãy những khách sạn cho thuê phòng ngủ hàng tháng, không có nước ; vòi nước và cầu tiêu chung ở cầu thang ; có khi không có sưởi – ăn uống rất kham khổ, một tuần mới đi tắm gội một lần ở các hiệu tắm công cộng lúc đó còn tồn tại. Nghèo đến cái mức đi thi còn có trường hợp không có đồng hồ đeo tay, phải mang theo trong cặp cái đồng hồ báo thức to bằng cái bát ! Cũng có trường hợp tối về phải giặt áo phơi cho kịp khô để ngày mai còn mặc, vì chỉ có một cái áo, nếu áo không khô thì đành mặc rồi đợi cho nó khô trên chính thân mình. (Cái khoảng những năm ấy, còn nhiều chuyện buôn bán lậu vặt ; hàng rào thuế quan trong ngay mấy nước châu Âu chưa bỏ, có những người Việt Nam hoặc một vài tiệm ăn ở Paris, như một tiệm ăn gần kế Collège de France, bán lén đô-la hay đồng hồ Thụy-sỹ lậu, vv.). Kham khổ là một phần lý do tại sao có nhiều người bị bệnh lao. Học sinh ở ký túc xá trong trường cũng còn tương đối khá hơn. Sinh viên được ở trong Cité universitaire de Paris như « Nhà Đông Dương » (trong ký túc xá đại học), được coi là hạng sinh viên « bảnh ». Cái cảnh sinh viên ngồi quán cà phê tán gẫu bàn thế sự, là chuyện hãn hữu, đôi khi là khoe hão hoặc là do sự tưởng tượng của người kể. Những năm sau, khi chính quyền Bảo Đại được Pháp nhả cho thêm một chút quyền, thì cũng có những học bổng cho sinh viên, và có những sinh viên có học bổng loại ấy để ăn học, nhưng « trái tim thì vẫn ở bên trái » ; đó là khởi thuỷ của cái câu « ăn cơm quốc gia, thờ ma cộng sản ».

Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 28-07-2013, lúc 16:23
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
6 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
exploration (31-07-2013), HanParis (28-07-2013), nam_hoa1 (29-07-2013), Poetry (30-07-2013), Tien (28-07-2013), vu.huy65 (29-07-2013)
  #12  
Cũ 28-07-2013, 16:49
HanParis's Avatar
HanParis HanParis vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 19-02-2013
Đến từ: Paris - France
Bài Viết : 4,031
Cảm ơn: 10,439
Đã được cảm ơn 20,202 lần trong 3,980 Bài
Mặc định

Còn Hàn thì chữ Măng Đa làm thấy... thèm đồ ngọt vì nghe như là... Măng Cụt! Thật ra, ghé BĐ lãnh tiền còn 'ngon lành' hơn ăn đồ ngọt nữa, chỉ đau lòng khi phải măng đa cho thằng cháu vừa chép miệng : Thằng này mua tem nhanh thiệt! Măng Đa cũng là một kỷ niệm lịch sử vì ngày nay chỉ cần order bằng Iphone từ Pháp vài phút sau là thân nhân ở VN có thể ra nhà băng lãnh tiền hay nhanh hơn nữa. Chữ Mandat trong tiếng Pháp còn có nghĩa là nhiệm kỳ trong Bầu Cử hay bình chọn. Điều chắc chắn, ở Pháp bây giờ đêt tránh khủng bố, gửi tiền hay nhận tiền bằng măng đa, ta phải trình căn cước (CMNH) đàng hoàng...
__________________
3T -> Thân Thiện - Trí Thức - Tình Nghĩa

Trăm Năm Trong Cõi Người Ta
Tem Bì Bưu Ảnh Là Moa Ưa Rùi
Văn Chương Súng Ống Nửa Mùa
Chõ Mồm Một Tí Nói
Đùa Ace Ơi!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
6 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn HanParis vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
exploration (31-07-2013), nam_hoa1 (29-07-2013), Poetry (30-07-2013), Tien (28-07-2013), VAPUTIN (28-07-2013), vu.huy65 (29-07-2013)
  #13  
Cũ 28-07-2013, 23:19
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,371 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Va tui mới phát hiện măng đa thứ 5





1-Được gửi cùng ngày 5-10-1950 từ bưu điện Chợ Lớn-Bình Tây
2-Tiền gửi từ Chợ Lớn đi Mạc xây với giá trị tối đa bưu điện Đông Dương cho phép mỗi lần gửi là 5000 Fr Pháp tương đương với 294.12 đồng bạc Đông Dương con số gói (con số nằm ở góc dưới phải). Tính ra tỷ giá là 17 đồng phràng Pháp ăn một đồng bạc Đông Dương.
3-Chi phí gửi cho mỗi 5000 Fr. là 1 đồng 8 cắc bạc Đông Dương.
4-Người gửi là một ông An nam mít cho người nhận là 1 bà đầm nào đó ở Mạc xây.
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
6 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
exploration (31-07-2013), HanParis (28-07-2013), nam_hoa1 (29-07-2013), Poetry (30-07-2013), Tien (31-07-2013), vu.huy65 (29-07-2013)
  #14  
Cũ 29-07-2013, 00:15
HanParis's Avatar
HanParis HanParis vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 19-02-2013
Đến từ: Paris - France
Bài Viết : 4,031
Cảm ơn: 10,439
Đã được cảm ơn 20,202 lần trong 3,980 Bài
Mặc định

Xin góp vui cùng bác Va vài măng đa Đông Dương. Về ảnh xưa Đông Dương thì diễn đàn delcamp.fr cho nghía và bán nhiều ảnh xưa hay lắm. Đăng ảnh thui, nhường lời bình cho bác


14€



50€


3.99€


__________________
3T -> Thân Thiện - Trí Thức - Tình Nghĩa

Trăm Năm Trong Cõi Người Ta
Tem Bì Bưu Ảnh Là Moa Ưa Rùi
Văn Chương Súng Ống Nửa Mùa
Chõ Mồm Một Tí Nói
Đùa Ace Ơi!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
6 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn HanParis vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
exploration (31-07-2013), nam_hoa1 (29-07-2013), Poetry (30-07-2013), Tien (31-07-2013), VAPUTIN (29-07-2013), vu.huy65 (29-07-2013)
  #15  
Cũ 30-07-2013, 17:05
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,371 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Hai cái măng đa tại Sài gòn
Một khoản tiền không nhỏ


1952



1955

Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 31-07-2013, lúc 17:47
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
5 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
exploration (31-07-2013), HanParis (30-07-2013), nam_hoa1 (30-07-2013), Poetry (30-07-2013), Tien (31-07-2013)
  #16  
Cũ 31-07-2013, 17:22
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,371 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Măng đa gửi 5000 Fr năm 1951 và 1953 từ Cẩn Thơ. Vụ "làm ăn" này chắc diễn ra trên toàn lãnh thổ Đông Dương

Năm 1953 phí gửi măng đa tăng lên 2.5 đồng cho mỗi 5000 FR






Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 31-07-2013, lúc 18:26
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (31-07-2013), nam_hoa1 (01-08-2013), Poetry (06-08-2013), Tien (31-07-2013)
  #17  
Cũ 31-07-2013, 17:24
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,371 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Gửi 600 Fr cũng tốn đến 90 cents
Một talon măng đa từ Hà nội

Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (31-07-2013), nam_hoa1 (01-08-2013), Poetry (06-08-2013), Tien (31-07-2013)
  #18  
Cũ 31-07-2013, 18:22
HanParis's Avatar
HanParis HanParis vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 19-02-2013
Đến từ: Paris - France
Bài Viết : 4,031
Cảm ơn: 10,439
Đã được cảm ơn 20,202 lần trong 3,980 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi VAPUTIN Xem Bài
Hai cái măng đa tại Sài gòn
Một khoản tiền không nhỏ
1952+1955
Quả là số tiền không nhỏ! Như đối với gia đình Công Tử Bạc Liêu thì chưa chắc đủ để... mồi thuốc. Bác Va có ảnh mandat mà hội đồng Trạch từng gởi cho Công Tư Bạc Liêu ở Sè Gòn không?
__________________
3T -> Thân Thiện - Trí Thức - Tình Nghĩa

Trăm Năm Trong Cõi Người Ta
Tem Bì Bưu Ảnh Là Moa Ưa Rùi
Văn Chương Súng Ống Nửa Mùa
Chõ Mồm Một Tí Nói
Đùa Ace Ơi!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn HanParis vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
nam_hoa1 (01-08-2013), Poetry (06-08-2013), Tien (31-07-2013), VAPUTIN (31-07-2013)
  #19  
Cũ 01-08-2013, 12:35
nam_hoa1's Avatar
nam_hoa1 nam_hoa1 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Cộng tác viên CLB Viet Stamp
 
Ngày tham gia: 10-04-2010
Bài Viết : 421
Cảm ơn: 7,847
Đã được cảm ơn 3,383 lần trong 446 Bài
Mặc định

Anh Hàn và bác VA cái mandat này có phải gửi tiền đặt mua súng không ? Một khẩu Carabine nòng dài và đạn

Name:  IMG_1481.jpg
Views: 393
Size:  71.5 KB

Name:  IMG_1477.jpg
Views: 390
Size:  63.4 KB

Name:  IMG_1480.jpg
Views: 386
Size:  64.4 KB
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn nam_hoa1 vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (01-08-2013), Poetry (06-08-2013), Tien (06-08-2013), VAPUTIN (01-08-2013)
  #20  
Cũ 06-08-2013, 14:25
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,371 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Đúng rồi bạn, họ cần mua một khẩu súng hơi bắn đạn chì của hãng Suhl (Đức)> Tay này chắc cũng giàu có lắm mới dám bỏ ra khá nhiều tiền để đặt mua súng.

Những văn bản thư từ xưa cở 1930 như thế này cũng thuộc loại đáng để sưu tầm vì nó xưa đủ để các nhà nghiên cứu lịch sử hay ngôn ngữ quan tâm.

Biên nhận dưới đây cũng năm 1930 nhưng khác với biên nhận trên: mỗi nước bưu điện in ấn bảng biểu, giấy tờ riêng?




Recépissé de mandat 1930 Tad PAKHA / TONKIN



MANDAT-CARTE - PAR AVION DE HANOI RP TONKIN 6-12-1939.

Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 14-08-2013, lúc 10:26
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (06-08-2013), nam_hoa1 (07-08-2013), Poetry (06-08-2013), Tien (06-08-2013)
Trả lời

Công Cụ
Hiển Thị Bài

Quyền hạn của Bạn trong mục này
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến:

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài Người Tạo Đề Tài
Chuyên Mục
Trả Lời Bài Mới Nhất
[Lựa tem luyện chuyện] Chuyện in tem tinh khắc *VietStamp* Làm quen với Tem 0 21-07-2019 00:52
Cá măng rổ Dat_stamp Thông tin lượm lặt về BVĐVHD 0 26-07-2012 22:20
hát tặng mọi người 1 bài....Câu chuyện tình tôi. :) archihao Tác phẩm của Bạn 3 10-05-2011 13:49
bàn vìa chuyện ĂN hat_de Vui ^_^ Vui 1 09-01-2009 20:03
Chuyện lạ chưa Ốc_hp Café VietStamp 9 31-12-2008 18:44



©2007-2024 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.