Quay lại   Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) > THẾ GIỚI TEM CHUYÊN ĐỀ > Văn hóa - Nghệ thuật > Âm nhạc - Sân khấu - Điện ảnh - Nhiếp ảnh

Trả lời
 
Công Cụ Hiển Thị Bài
  #1  
Cũ 19-02-2010, 10:00
Angkor's Avatar
Angkor Angkor vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 05-12-2007
Đến từ: PhnomPenh - Cambodia
Bài Viết : 814
Cảm ơn: 1,917
Đã được cảm ơn 5,241 lần trong 765 Bài
Mặc định Cambodia - Những bất đồng giữa các Catalogue quốc tế xung quanh bộ tem nhạc cụ (1970-1975).

Cambodia - Những bất đồng giữa các Catalogue quốc tế xung quanh bộ tem nhạc cụ( 1970-1975).

Phần I:


Đối với những nhà sưu tập tem Cambodia, thì giai đoạn kết thúc của chế độ Lon nol ( 1974-1975) là một đặt biệt thú vị, nhưng cũng không kém phần bi thảm. Lực lượng Khmer đỏ do Pol pol cầm đầu( tên thật là Sa lath so), đã chiếm lấy quyền kiểm soát lãnh thổ từ tay Lon nol ngày càng nhiều; số lượng các thị xã, thành phố, làng mạc dần dần bị thu hẹp lại. Cho đến PhnomPenh, thủ đô cuối cùng bị thất thủ vào ngày 17-04-1975.

Giai đoạn này, những biến động của chiến tranh đã ảnh hưởng lên ngành bưu chính rất lớn. Tem Cộng hòa Khmer ( Republique Khmere - trong ngôn ngữ tiếng Pháp), được in nhưng rất ít xuất hiện để được biết về mức độ sử dụng trong việc gửi thư. Có lẽ cũng gióng như Việt Nam, chiến tranh khói lữa đã ngăn trở mọi điều.Đây cũng chính là câu chuyện đằng sau đối với bộ tem nhạc cụ đầy bí ẩn!

Đúng vậy, bộ tem '' Nhạc cụ truyền thống Khmer'' - Surcharge 1975 là mọt bất đồng lớn cho các nhà sưu tập trên thế giới.

-Một vài hình ảnh về những nhạc cụ truyền thống của dân tộc Khmer:











Theo Bộ bưu chính viễn thông Cambodia xác nhận rằng:'' Ban đầu để có được 8 tập hợp Surcharge 1975 này, người ta đã tận dụng lại 8 mẫu tem của Vương quốc CAMBODGE do còn khó khăn trong việc in tem mới. Bộ tem Nhạc cụ với tên nước là Vương quốc CAMBODGE trước đó được phát hành vào thang 3 - 1970. Bộ này trong quá khứ nó cũng không bao giờ được phát hành.



-Trọn bộ Nhạc cụ truyền thống Khmer 1970 với CAMBODGE trong ngôn ngữ tiếng Pháp, được in nhưng hũy bỏ lệnh phát hành.

Vào năm 1997, một Catalogue quốc tế cũng có dưa ra một mẫu tem Surcharge 1975 của Republique Khmere. Loại tem này có thể mang lại giá tương đối cao ở đấu giá. Nhưng không bao giờ họ được thấy trọn bộ hoàn chỉnh.



- Mẫu tem Surcharge 1975, với mệnh giá 2000R.

Vào năm 2008, Catalogue của SCOTT có một khung chú thích về bộ tem Nhạc cụ truyền thống Khmer này như sau:

'' A set of 9 stamps picturing musical intruments, overprinted for use by the Khmer Republic just before the fall of the government in Apr. 1975, exists. Value, $1.100. Value for same set without Surcharge, $500''.


Còn đối với Stanley Gibbons catalogue thì có một mục như sau:



Và đây là Michel 2003:



Như vậy, có thể thấy những bất đồng giữa các catalogue quốc tế không hản là duy nhất. Tại Cambodia, đúng vào giai đoạn bộ tem này được in đè tại Pháp, rồi vận chuyển bằng tàu đến cảng Campong phe thuộc Campong som hay Shihanoukville ngày nay. Đây là một giai đoạn hỗn loạn và phức tạp! Sau khi được bóc dỡ từ tàu, số lượng tem này được đưa vào trữ trong một nhà kho trước khi nó được chuyển giao về thủ đô PhnomPenh.Thế nhưng một tin tức được gửi về sau đó đã làm cho PhnomPenh sửng sốt! Toàn bộ lô tem từ nhà kho này đã bị đánh cắp và biến mất! Giai đoạn cuối năm 1975, lực lượng Khmer đỏ bắt đầu đánh chiếm những thành phố, mà Kampong som là một trong những thành phố đó.

Các bạn sẽ nghĩ sau; nếu một kẻ trộm vừa thành công trong một phi vụ, rồi đem những thứ vừa trộm được bán lại cho chính chủ của nó? Kẻ này đúng là ngu ngốc! Xứ Cam lại có một kẻ ngu ngốc đến như vậy!

Theo nguồn tin từ Bộ bưu chính viễn thông, một người phụ nữ( khai là vở của một thợ hồ), đã tìm cách đưa những tem chính cô đánh cắp về đến thủ đô PhnomPenh rồi bán nó lại cho chính bưu điện trung tâm chỉ một vài tháng sau khi tin tức về số tem bị đánh cắp được loan truyền. Khỏi cần phải nói thêm - Nhà giam là nơi tốt nhất cho cộ ta!
__________________
e-mail: thanhchauviet@yahoo.com

''Mọi bông hoa đều có nhuỵ đẹp riêng của nó''
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
15 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Angkor vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
-peripheria- (24-02-2010), Đinh Đức Tâm (20-02-2010), Dat_stamp (17-07-2013), hat_de (19-02-2010), helicopter (19-02-2010), hongduc2008 (23-07-2013), manh thuong (19-02-2010), Nguoitimduong (19-02-2010), open (19-02-2010), Poetry (19-02-2010), Red-Cross (19-02-2010), The smaller dragon (19-02-2010), Tien (19-02-2010), VAPUTIN (16-07-2013), zodiac (20-02-2010)
  #2  
Cũ 19-02-2010, 15:12
wwf_stamp wwf_stamp vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 05-03-2009
Đến từ: Tp Ho Chi Minh
Bài Viết : 101
Cảm ơn: 36
Đã được cảm ơn 825 lần trong 103 Bài
Mặc định

Không biết thông tin của Chấu có chính xác không & thởi điểm nào cô kia bị bắt, chứ vào năm 2002 mình và nhóm chơi tem ở TP HCM (trong đó có Dạ Vũ, A.Nghĩa, chú Năm tem, chú Bùi) có đi chơi Phom Penh & Siem Riep, hôm ngày đẩu có ghé qua Bưu điện trung tâm ở Phnom Penh, chú Năm có mua được rất nhiều tem này (có con in đè, hình như được 8 con chưa in đè & 5 con in đè), sau đó chú Bủi đi mấy lần sau cũng mua được những con tem này. Mình nhớ, khi đó nhóm tụi này mua tem rất nhiều, đến nỗi cô bán tem ở Bưu điện biết là gặp mối "sộp" nên có nói mọi người chờ để cô ấy đi liện hệ với 1 người có rất nhiều tem bán & kết quả là tem âm nhạc không phát hành này đem ra chào rất nhiều với giá rẻ bất ngờ (tem vàng ố, có cả một số con tem vàng (nhưng không nhiều bắng tem âm nhạc này). Như vậy ít nhất là trước năm 2002 đã thấy bán tràn lan rối, 3 năm sau 1 người bạn thân có dịp đến Phnom Penh & có hỏi giùm mình bộ này ỡ BĐ Phnom Penh nhưng lúc đó giá đã ỡ trên trời rồi. Chắc họ biết khối người lùng mua. Thởi điềm này giá 1 bộ (đủ 16 con: 8 con + 8 con in đè) lền đến hơn USD 400 (còn block 4 ở góc, có số date) thì cao ngất ngưỡng (chỉ vài block 4 thôi)

Bài được Poetry sửa đổi lần cuối vào ngày 16-07-2013, lúc 13:10 Lý do: Lược bỏ trích dẫn
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
8 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn wwf_stamp vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đinh Đức Tâm (20-02-2010), hat_de (19-02-2010), hongduc2008 (23-07-2013), manh thuong (19-02-2010), Ng.H.Thanh (19-02-2010), open (19-02-2010), Poetry (16-07-2013), Tien (19-02-2010)
  #3  
Cũ 20-02-2010, 15:34
Angkor's Avatar
Angkor Angkor vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 05-12-2007
Đến từ: PhnomPenh - Cambodia
Bài Viết : 814
Cảm ơn: 1,917
Đã được cảm ơn 5,241 lần trong 765 Bài
Mặc định

Phần II :

Trong một nổ lực cố gắng bán những số tem đánh cắp của người phụ nữ này, người ta kiểm tra và thấy rằng: Nó có chứa đựng những sheet 1970 và những sheet Surcharge 1975. Điều khó hiểu là, tại sau trong số tem bị đánh cắp này lại có những sheet của 1970 và những sheet của 1975? Hơn thế, số lượng của những sheet Surcharge 1975 là một số lượng giới hạn không đủ cho trọn bộ của nó! Một giả định rằng; một phần nào đó đã bị phá hủy sau khi số tem này bị đánh cắp từ nhà kho! Bởi vì chiến tranh khi đó do Khmer đỏ cầm đầu đã lập tức đánh phá một số làng mạc và thành phố.

Dưới đây là đại diện của 3 mẫu( thuộc bock 4 tem) của Surcharge 1975 tìm lại được trong số tem bị đánh cắp



Như vậy chúng ta đã được thấy rõ ràng rằng, đối với Surcharge 1975 phổ biến nhất là: 235R, 500R và 2000R. Xin nhắc lại rằng; đây là kết quả kiểm kê lại số lượng tem có trong tay của người phụ nữ này tại PhnomPenh vào thời kỳ đó. Còn những tin khác đã không được tiếc lộ!

Thế nhưng bây giờ lại có thêm một giả định mới: Toàn bộ số tem rất có thể là được in đè tại Shihanoukville trước khi nó được chuyển về PhnomPenh? Nên 3 mệnh giá in đè; 235R, 500R và 2000R đã được hoàn thành trước. Còn lại các mệnh giá ; 5R, 20R, 160R, 180R và 1000R vẫn đang trong quá trình in đè thì chúng đã bị đánh cắp - Toàn bộ hay chỉ một phần?

Câu hỏi này quả là chưa có lời giải đáp! Bởi vì, khi PhnomPenh thất thủ, Khmer đỏ đã cho áp dụng chế độ diệt chủng - PhnomPenh lập tức trở nên thành phố ma! Chỉ trong cậy vào những hố sơ còn sót lại tại CPO, hoặc qua những lời kể của những nhân vật từng có thời làm việc tại CPO này mà thôi!



-Phnom Penh: central post office ( CPO).

Ngay sau khi nhận được số tem bị đánh cắp, Bộ bưu chính thời bấy giờ đã cho hũy bỏ lệnh phát hành ngai lập tức. Bởi vì trước đó, một sắc lệnh đã được KIM KOSOL ký vào ngày 24-MARS-1975. Trên văn bảng bằng tiếng Pháp này, CPO khi đó chấp nhận cho in đè ( Surcharge ) để dùng trong việc gửi thư là hợp pháp.



-Một bản sao của phiên bản tiếng Pháp xác nhận về việc phát hành chính thức của bộ nhạc cụ surcharged 1975. Được ký vào ngày 24 tháng ba năm 1975, có chữ ký của Kim Kosol - Bộ trưởng CPO thời bấy giờ.


Còn đây là trọn bộ đầy đủ Surcharge 1975, tem không đẹp, bị vàng ố...



Đúng như anh wwf_stamp đã nói, trong những năm sau này, khi lực lượng Khmer đỏ yếu đi và tàn lụi, các phiến quân lần lược ra đầu thú với chính quyền( 1993-1997). Đây cũng chính là dịp để CPO thu lại được thêm những phần nào đó khi chúng bị mất cắp vào những năm xa xưa...




-Tàn quân Khmer đỏ ra đầu thú.


Angkor sang Cam vào đầu năm 2000. Nhưng đến tận 2007 mới bắt đầu học hỏi, tìm hiểu, nghiên cứu. (Nói chung đây là giai đoạn tìm hiểu nghiên cứu dễ trên ngôn ngữ Khmer). Đúng như anh wwf_stamp đã nói, từ năm 2007 trở về trước phải nói là nó rất rẽ so với bây giờ.

Đối với Angkor; không đặt hàng từ CPO tính trên từng bộ, mà họ sẽ tính giá tiền trên mỗi con tem. Năm 2007, Angkor mua là 3$ một con. Giờ đây là 5$/ tem (theo sự quen biết). Năm 2008,Angkor đã bán một số lượng lớn ra nước ngoài. Tem thường bị ố vàng. Tìm được những bộ mới còn trắng keo là rất hiếm, hầu hết chúng ở bên ngoài xứ Cambodia.

Mời các bác xem qua những sheet này:

















Dù thế nào đi nữa, đối với các nhà sưu tập tem Cambodia trên thế giới đánh giá rằng: Trọn bộ tem nhạc cụ dân tộc Khmer 1970 hay 1975, không đến nổi khó tìm. Tuy nhiên giá của nó là rất cao cần được nghiên cứu thêm - Angkor xin được giới thiệu cùng các bác.
__________________
e-mail: thanhchauviet@yahoo.com

''Mọi bông hoa đều có nhuỵ đẹp riêng của nó''

Bài được Angkor sửa đổi lần cuối vào ngày 18-12-2012, lúc 13:27
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
11 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Angkor vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
-peripheria- (24-02-2010), Đêm Đông (20-02-2010), Đinh Đức Tâm (21-02-2010), hat_de (20-02-2010), hongduc2008 (23-07-2013), manh thuong (25-02-2010), Nguoitimduong (24-02-2010), Poetry (16-07-2013), Red-Cross (20-02-2010), Tien (24-02-2010), VAPUTIN (16-07-2013)
  #4  
Cũ 24-02-2010, 19:16
Alex_iv's Avatar
Alex_iv Alex_iv vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 24-12-2008
Đến từ: Moscow, Russia
Bài Viết : 163
Cảm ơn: 63
Đã được cảm ơn 313 lần trong 135 Bài
Mặc định

I wish to understand fully what you are writing here about this serie
I still don't have many cambodian stamps and i for sure don't have this set. í it still possible to buy in Phnom Penh?
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
3 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Alex_iv vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Angkor (25-02-2010), hat_de (24-02-2010), Poetry (16-07-2013)
  #5  
Cũ 16-07-2013, 13:05
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,366 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Câu chuyện của bạn Angkor rất hay nhưng thực tế là từ đầu năm 1974 Phnom penh đã bị Khmer Đỏ cô lập. 90% tiếp tế được chở từ VN lên bằng tàu quân sự. Đến tháng 2/1975 đường tiếp tế này cũng bị cắt đứt và người Mỹ phải lập cầu hàng không tiếp tế. Cách nào mang được tem từ Sihanoukville về Phnom penh và cách gì bưu điện Cam pu chia ở Phnom penh có nhu cầu tem thư cao thế khi nhiều vùng đã rơi vào tay Khmer Đỏ.

Chỉ có một khả năng là mớ tem đó nằm ẹp trong kho từ năm 1970, sau năm 1979 có người phát hiện ra và người ta muốn làm một huyền thoại như tem LK V. Có nhiều khả năng văn bản của ông Kim Kosol là hàng giả nhằm hợp thức hóa tem surcharges





Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 17-07-2013, lúc 14:16
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (16-07-2013), hongduc2008 (23-07-2013), manh thuong (16-07-2013), Poetry (16-07-2013)
  #6  
Cũ 16-07-2013, 16:14
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,366 lần trong 1,062 Bài
Mặc định







Bì thực thời CH Khmer lưu ý con dấu tuyên truyền
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Poetry (16-07-2013)
  #7  
Cũ 16-07-2013, 16:14
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,366 lần trong 1,062 Bài
Mặc định










Bòn Châu ơi, Va thấy không đến nổi thiếu tem lắm

Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 16-07-2013, lúc 16:25
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
5 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Dat_stamp (17-07-2013), hongduc2008 (23-07-2013), Ng.H.Thanh (16-07-2013), Poetry (16-07-2013), Tien (16-07-2013)
  #8  
Cũ 16-07-2013, 16:20
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,366 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Bì thực năm 1974, 1975 khá là hiếm
Bì này vẫn còn dấu Censur Việt Cộng. CH Khmer sắp đến hồi hấp hối



Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 16-07-2013, lúc 16:26
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
5 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Dat_stamp (17-07-2013), hongduc2008 (23-07-2013), Ng.H.Thanh (16-07-2013), Poetry (16-07-2013), Tien (16-07-2013)
  #9  
Cũ 16-07-2013, 16:29
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,366 lần trong 1,062 Bài
Mặc định










Dấu Censur đó chỉ có từ năm 1970 ban đầu ghi Cambodge sau đó ghi CH Khmer

Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 16-07-2013, lúc 17:03
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Dat_stamp (17-07-2013), Ng.H.Thanh (16-07-2013), Poetry (16-07-2013), Tien (16-07-2013)
  #10  
Cũ 17-07-2013, 00:44
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,366 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

FDC năm 1970, rõ ràng con tem Cambodge in thời Shihanouk vẫn được tiếp tục phát hành dưới thời Lon nol. Có lẽ tất cả tem thời Shihanouk đều được sử dụng (trừ những con tem có mang hình ông này hay chủ thuyết Sangkum ?)







Bài được VAPUTIN sửa đổi lần cuối vào ngày 17-07-2013, lúc 14:47
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
3 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Dat_stamp (17-07-2013), hongduc2008 (23-07-2013), Poetry (17-07-2013)
Trả lời

Công Cụ
Hiển Thị Bài

Quyền hạn của Bạn trong mục này
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến:

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài Người Tạo Đề Tài
Chuyên Mục
Trả Lời Bài Mới Nhất
Bộ sưu tập nhạc cụ tem quý Cambodia 1975 và Việt Nam Quốc Tế hongduc2008 Shop Tem: HongDuc08 4 07-05-2017 09:04
Bộ tem quý không phát hành nhạc cụ Cambodia 1975 hongduc2008 Shop Tem: HongDuc08 4 16-05-2014 11:32
Nhàn đàm về bộ tem Nhạc cụ dân tộc Việt Nam 2013 VAPUTIN Âm nhạc - Sân khấu - Điện ảnh - Nhiếp ảnh 12 14-11-2013 11:31
BỘ NGƯỜI CẦY CÓ RUỘNG (1970-1975) The smaller dragon Sinh hoạt BAN CỐ VẤN 59 16-09-2013 18:07
CAMBODIA - Cùng HANDICAP Quốc tế. Angkor Giáo dục - Y tế - Khoa học Kỹ thuật 0 12-02-2010 16:28



©2007-2021 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.