Hình Ảnh Việt Nam Năm 1931 của Henri Gourdon

[HanParis]

Khi nhắc đến Việt Nam, người Pháp nghĩ ngay đến Đông Dương, thuộc địa cũ của thực dân. Và ngoài việc khi thắng lúc thua, họ phải công nhận rằng xứ sở của ta có nhiều cảnh rất mỹ miều chỉ kể từ bờ biển hình chữ S chạy dài từ Bắc Chí Nam. Năm 1992, cô đào (DV) rất nỗi tiếng Catherine Deneuve (người từng được bầu chọn nữ diễn viên đẹp nhất nước Pháp và là một trong những diễn viên nỗi danh nhất TG trong TK thứ XX) đã sang VN để tham gia bộ phim Indochine (Đông Dương) như bạn có thể xem thử trích đoạn dưới đây :

https://www.youtube.com/watch?v=fM7XdI8ARXo

Bộ phim này là do 3 quốc gia thực hiện chung Pháp, Việt và Mã Lai. Và có một người phụ nữ Việt đóng vai con của bà là Phạm Linh Đan. Hay Đan Linh? Hàn xem từ tài liệu Pháp nên không biết họ có đảo tên hay không?Bà này năm nay đã gần tứ tuần sinh năm 1974 và thường sống tại các vùng ngoại ô Paris. Bà được nhiều người biết đến, có lẻ vì Catherine Deneuve đã nhận bà làm con nuôi. Với thế hệ trẻ Pháp ngày nay có lẻ họ không biết Đông Dương là gì, ở đâu, họ chỉ hâm mộ một nhóm âm nhạc có tên là Indochine (ĐD).

Thiếu nữ Huế, tiệm tạp hóa của người Hoa ở Chợ Lớn... là những bức ảnh khó quên về Việt Nam 1931 được in trong sách ảnh "L'Indochine".

Bìa cuốn sách ảnh "L'Indochine" (Đông Dương) của nhiếp ảnh gia Pháp Henri Gourdon, xuất bản tại Pháp năm 1931.



Thiếu nữ Huế.



Trường tiểu học ở Nam Kỳ.



Trường nữ sinh An Nam tại Sài Gòn / Gia Long

(trường THPT Nguyễn Thị Minh Khai ngày nay).



Cảng Sài Gòn và rạch Bến Nghé nhìn từ máy bay.



Những chồng bao tải gạo được tập kết tại bến thuyền ở Chợ Lớn.



Tiệm tạp hóa của người Hoa.



Xe điện chạy qua phố Hàng Đào ở Hà Nội.



Cầu Doumer (Long Biên), Hà Nội.



Cảng Hải Phòng năm 1931. Ảnh: Henri Gourdon.



Gặt lúa trên một cánh đồng.



Trường thi Nam Định trong một kỳ thi.



Những người bán mía ở Bắc Kỳ.



Đồn điền cà phê ở Bắc Kỳ.



Nghề làm giấy ở Bắc Kỳ.



Trên một bờ sông ở Bắc Kỳ.



Con đường vòng quanh mũi Đại Lãnh, Phú Yên.



Thuyền bè trên sông Hương, Huế.

Theo KIẾN THỨC

Nguồn : http://reds.vn/index.php/khoanh-khac...-henri-gourdon