[HanParis]

SAIGON CỦA TÔI

Trong tiếng Anh hay Pháp 'Saigon của tôi' được dịch là My SaiGon hay Ma Saigon (ma ville de Saigon) nhưng tiếng Việt thì thâm thúy hơn nhiều, bỏ dấu sai tí là mang nghĩa khác ngay. 'Saigon Của Tôi' là tình cảm của tôi với SG, thế nhưng Saigon Cua Tôi (cua, faire la cour có nghĩa tán tỉnh là tình cảm của SG về tôi. Nhân dịp cuối tuần mời Ace xem tâm tư của một VK khi nhớ về Saigon của anh ta. Để coi anh ta có kể về việc bị chém chặt khi về thăm quê hương chăng? Cái gọi là... Saigon Cưa Tôi!

Hằng ngày theo nhịp tất bật của cuộc sống vẫn có một Sài gòn lặng lẽ nối nhịp thời gian... Sài Gòn Xưa & Nay.

Nhà thờ Đức Bà, chụp sáng thứ 3, 27/8/2013.



Đại lộ nào của Sài Gòn đây nhỉ?

Bạn có nhận ra gam màu rất đặc trưng của hè phố Sài Gòn vào những thập niên trước?

Đó là hình ảnh được trích từ Saigoneer.com của 2 anh chàng người nước ngoài Alberto Prieto & Brian Letwin cũng là người có tình yêu, đam mê mãnh liệt với Sài Gòn.

Hôm nay xin giới thiệu với các bạn cộng đồng Saigoneer nơi bạn có thể tìm thấy những thông tin khá thú vị về Sài Gòn như địa điểm ăn uống, một chút hoài niệm về Sài Gòn xưa cũ qua các bức ảnh hay những nét văn hóa rất xưa được chia sẻ...

Mời Ace VSF xem (lại) Saigon của một cô bé từng sống tại TPHCM và nay đang sống xa thành phố này theo lời nhạc của Y Vân dạo nào 'Saigon'.

Gửi Sài Gòn Từ Một Đứa Con Xa Quê

Theo Facebook của một VK Pháp cũng là dân di cư đấy, nhưng đi hơi xa chớ không không phải từ Bắc vô Nam thui đâu nhé!