Vì trong tiếng ta và tiếng bạn đôi khi chưa có sự tương đồng 1 - 1 nên đôi khi người dùng có thể bị lẫn ... nhân sáng nay giải thích với Zo về 1 số khái niệm trên SB, nhưng SB bị trôi mất lên lập mục để chia sẻ nếu có bạn nào đó quan tâm mà vào sau ko kịp đọc
POST trong tiếng Anh có nhiều nghĩa nhưng trong diễn đàn có thể hiểu nôm na là 1 bài viết
THREAD trong tiếng Anh có nhiều nghĩa, vd: dòng, mạch, sợi chỉ ... nhưng trong diễn đàn có thể hiểu đó là 1 tập hợp các post gắn liền với nhau
TOPIC đôi khi bị hiểu nhầm thành THREAD. Điều này cũng dễ hiểu, vì thread là khái niệm thiên về hình thức - về mặt kĩ thuật, còn topic là 1 khái niệm thiên về nội dung - về ý nghĩa. Khi trong 1 THREAD chỉ bàn về 1 chủ đề nào đó thì có thể coi đó là TOPIC của THREAD.
Sự trùng khít đó khiến đôi khi người dùng có thể nhầm 2 khái niệm này với nhau.
Tuy nhiên:
- trong 1 THREAD có thể có nhiều topic nhỏ
- 1 TOPIC có thể được đề cập trong nhiều THREAD
ví dụ minh hoạ cho 2 ý trên:
- bàn về việc tăng cước bưu chính: đôi khi TOPIC này (tức chủ đề này) có thể được lập trong 3-4 THREAD ... có thể đơn giản là vì người vào sau nghĩa là chưa ai lập nên ... lại lập. Ngoài ra còn nhiều tinh huống khác ...
- trong 1 THREAD như TEM HÌNH BẦU DỤC: trong đó đang giới thiệu các mẫu tem hình bầu dục, 1 bạn khác tự nhiên thấy có 1 mẫu có răng cũng bình bầu dục nên tâm sự 1 lô về răng tem hình bầu dục ... vậy là trong 1 thread tự nhiên có 2 vấn đề được đề cập: tem bầu dục và răng bầu dục
hoặc như THREAD giới thiệu về tính năng và tác dụng của các dụng cụ dùng trong sưu tầm 1 bạn có thể vô hỏi vê giá và chỗ mua ... tuy hơn lộn xộn 1 tí nhưng cũng ko sao ... đó là vài ví dụ về các TOPIC trong cùng 1 THREAD
Tuy nhiên để tránh rối mù, việc 1 THREAD chỉ nói về 1 TOPIC thường là cách đơn giản nhất để tránh rẽ hướng trong chuyên mục.
Xong đôi khi việc rẽ hướng lại rất cần thiết, ví như đang nói về bì cổ, vấn đề cước được nêu ra và rất thiết thực, như vậy trong thread bì cổ có thể vừa có bì vừa có các bàn luận và giới thiệu các tài tư liệu về cước.
giải thích nôm na trên 
hơi dài dòng và bùng nhùng, vì gk diễn đạt rất kém, nhưng hy vọng đủ để bạn chơi phân biệt rạch ròi được 1 số khái niệm
Các khái niệm trên
THREAD như
Sub-forum và
Forum hẳn khá rõ rồi nên ko phải nôm na tiếp