Theo học giả NGUYỄN DUY CHÍNH thì
sử liệu nước ta thường ghi nhận vua Quang Trung khi sang dự lễ khánh thọ có được vua Càn Long ban cho một bức vẽ mà sau này nhiều nhà nghiên cứu đã cho rằng tấm hình một võ tướng mặc nhung phục, mũ đâu mâu, cưỡi ngựa tay cầm roi là chân dung vua Quang Trung, hay kỹ hơn thì viết là giả vương Phạm Công Trị được họa gia nhà Thanh truyền thần khi qua triều kiến vua Càn Long. Thực ra, bức tranh này là mô phỏng từ hình vua Càn Long chuẩn bị duyệt binh hiện tàng trữ tại Viện Bảo tàng Bắc Kinh.Sai lầm này đến nay vẫn còn nhiều người ngộ nhận.
Bức tranh gây tranh cãi trên tập san Sử địa được lấy từ một nguồn không rỏ ràng
So sánh hai tranh: trái được cho là vẽ giả vương còn phải là vẽ vua Càn Long
Bức tranh gốc do Giuseppe Castiglione vẽ vua Càn Long cởi ngựa chuẩn bị duyệt binh có thể xem độ phân giải cao ở đây:
http://upload.wikimedia.org/wikipedi..._Horseback.jpg