Ðề Tài: Góc ngôn ngữ !
Xem riêng 01 Bài
  #4  
Cũ 03-04-2010, 18:18
hat_de's Avatar
hat_de hat_de vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Quý Hiếm
 
Ngày tham gia: 17-12-2007
Bài Viết : 10,644
Cảm ơn: 53,893
Đã được cảm ơn 35,448 lần trong 9,470 Bài
Mặc định Su và Xu !

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi manh thuong Xem Bài
Bài viết của HD rất công phu và hoàn chỉnh. Mốt số ý kiến nhỏ bổ sung thêm:

cảm ơn bác đã chú ý đọc, thực ra cũng gọi là đi chi tiết cho 1 số ví dụ, chứ cũng chưa bao quát được nhiều vấn đề, lủng củng vậy mà bác cũng đọc hết được kể cũng ko uổng công viết

Ý kiến chủ quan luận bàn. Mong đóng góp

Ngoài bàn luận còn có thêm ví dụ thực tế lại càng tuyệt
Hôm nay cuối tuần nên cũng ko viết nhiều về phân tích mổ xẻ, chỉ xin lấy vài ví dụ đơn giản xem cho thư giãn.

Chúng ta là người chơi tem, hẳn biết quá rõ trong dòng tem VNCH chữ CỘNG có khi được viết là CỌNG. Và vì chúng ta là dan tem nên chỉ cần nhắc là hiểu, khỏi cần hình. Cộng hay cọng, cũng như su hay xu, tất cả đều ko sai.

Có 1 ví dụ rất nổi tiếng mà ai chơi tiền chắc rõ



mặt kia sử dụng chữ SU



nhưng đồng sau nó lại là XU



mặt sau thì sao




XU

đúng với lối dùng hiện đại ngày nay

Thời nay viết như vậy là sai, nhưng trong lịch sử nó đã từng tồn tại mà ko phải sai, chuyện ngôn ngữ chắc ko chỉ dừng ở đó
__________________
mỗi con tem là một nốt nhạc để chúng ta viết lên nhạc phẩm của chính mình

my face https://www.facebook.com/hatde.tran
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
6 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn hat_de vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
chienbinh (04-04-2010), kuro_shiro (05-04-2010), manh thuong (05-04-2010), thang (09-08-2011), tugiaban (05-04-2010), zodiac (03-04-2010)