Ðề Tài: Chim 2009
Xem riêng 01 Bài
  #5  
Cũ 04-03-2009, 16:17
hat_de's Avatar
hat_de hat_de vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Quý Hiếm
 
Ngày tham gia: 17-12-2007
Bài Viết : 10,641
Cảm ơn: 53,893
Đã được cảm ơn 35,448 lần trong 9,470 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi tiny Xem Bài
Dạ thưa bác Dẻ, hình như chú Đại bàng BỈ này có chú thích là tiếng Pha-lan-sa (Pháp). Không phải tiếng Anh đâu! hì hì .
Bác có nguồn tem Chim đâu mà nhiều thế! Đây có fải là CHIM VĂN HÓA không ạ?
bác à
Bỉ và 1 số nước khác dùng tiếng Pháp

tên tiếng Anh của con nầy là White-tailed Eagle

đó là cái thứ nhất

cái thứ 2 nữa là trong cụm từ tiếng Pháp được sử dụng trong mẫu tem trên có tính từ BLANCHE nghĩa là trắng đó, còn 2 từ đầu em ko rõ

nguồn từ Birdtheme anh à, trang tem chim số 1 hành tinh

còn VĂN HÓA hay ko thì theo quan niệm của em là ko, vì con tem thuần túy chỉ là tem động vật, còn chim văn hóa ví như cũng là tem vìa đại bàng nhưng là đại bàng trên biểu tượng chiến thắng hoặc trên quốc huy của 1 số nước hay đơn giản là đại bàng cắp người trong 1 sô câu chuyện dân gian ví dụ như Đại bàng cắp công chúa trong cổ tích Thạch Sanh của VN đã lên tem đó
__________________
mỗi con tem là một nốt nhạc để chúng ta viết lên nhạc phẩm của chính mình

my face https://www.facebook.com/hatde.tran
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
7 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn hat_de vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
chie (04-03-2009), gundam (09-01-2011), hiepsitinhyeuvadaukho (04-05-2009), huuhuetran (26-01-2012), manh thuong (05-03-2009), shino (07-04-2009), tiny (05-03-2009)