[dammanh]

TẤM CARD CHÚC MỪNG NĂM MỚI
Tình cờ tìm thấy một tấm card chúc mừng năm mới khá thú vị
1.do anh lính Balan gửi từ ĐỨC về gia đình vào năm 1916
2.gửi ngày 21-12-1916 theo đường quân đội miễn phí qua bưu cục 351,dấu mộc K.U.K Militarzomer ?
3.mặt sau là cảnh làng quê balan yên bình (đặc trưng) được người lính vẽ tay với lời chúc năm mới an lành (vì lúc này thế chiến I đang diễn ra ác liệt )
4.người nhận là một phụ nữ Balan,chắc là mẹ hoạc dì của anh lính Balan tên là WERSALKA FRANCISEK với lời đề : GỬI PANI KÍNH QUÝ??
5.có nhiều khả năng anh lính này t/g quân đội ĐỨC và thư gửi từ ĐỨC về BALAN,cũng có thể anh ta là tù binh và nhân dịp tết đến được phép gửi thư chúc tết về gia đình
Xin giới thiệu tấm card với các bạn!