Bản dịch:
Sắc ban cho xã Đồng Mỹ huyện Vụ Bản tỉnh Nam định, theo trước đã thờ phụng đức Kiến nghĩa bỉnh trung, phù chính, phi anh, hiển liệt, trác vĩ, dực bảo trung hưng, Đông Hải Đoàn - Thượng Đẳng thần và đức Quảng trạch phổ triêm bác hạp, trừng trạm dực bảo trung hưng chi thần.
Các ngài giúp nước độ dân rất là linh ứng, từng được ban cấp sắc phong chuẩn cho thờ phụng. Năm duy tân thứ nhất (1907) đại lễ đăng quang ngôi báu của trẫm đã xuống chiếu gia ơn thăng thưởng long trọng, nay đặc biệt cho phép dân xã được tiếp tục thờ phụng như cũ.
Hãy ghi nhớ ngày quốc khánh mà mở rộng thêm việc thờ cúng. Kính lấy.
Ngày 11/8/Duy Tân thứ 3 (1909)
Em kính nhờ anh Pro hay anh VA, tìm giúp hình cho em về vị vua này ạ
Xin cảm ơn
__________________
e-mail: thanhchauviet@yahoo.com
''Mọi bông hoa đều có nhuỵ đẹp riêng của nó''
|